Martha Beatriz Roque Info

Por: Martha Beatriz Roque Cabello
Existe una costumbre generalizada de elaborar -por parte del gobierno- noticias triunfalistas. En estos días en que el país sufre dolorosamente la catástrofe del huracán Ike, los medios de encargan de hacer propaganda sobre los buenos resultados obtenidos hasta el momento, en todos los aspectos de la vida social, económica y política del país.
Pero “el colmo” de estas victoriosas soluciones expuestas en la prensa, fue el artículo “Hacer casa de la palma caída ¿Cómo hacerlo bien y rápido?” , que publicó el periódico Granma (Órgano oficial del Partido Comunista de Cuba) el día 10 de octubre, en sus páginas 4 y 5.
Se informa en la primera plana, que unas 200 mil palmas derribadas por los huracanes, serán aprovechadas para la confección de tablas que permitirán restauras viviendas y otras instalaciones, gracias a una iniciativa camagüeyana, para facilitar el corte longitudinal de esos árboles.
En el artículo se exhibe la foto del frente de una casa, que comienzan a construir con tablas de palma, para la cual se han hecho “planos”. Pero lo más indignante es que utilizan a la esposa y a las dos hijas del constructor, nombrado Jacinto Roque Olazábal, que serán los infelices moradores de tan denigrante vivienda, en el siglo XXI; para mostrar que están contentas con esta infernal solución.
La iniquidad llega al exagerado con la siguiente comparación: “…la madera, cuidadosamente cepillada, …exhibir una tonalidad dorada parecida a la del cedro y una textura suave, que una buena pintura en el futuro pudiera preservar por largo tiempo”.
¿Hasta que extremo quieren manipular la mente de los que sufren, comparando las tablas con el cedro? ¿Quién proporcionará la posibilidad de comprar una buena pintura? ¿Cuánto tiempo tendrá que vivir en pueblo cubano en este tipo de casa?
De lo que sí están seguros todos los nacionales, es que los altos dirigentes del gobierno no tienen que construir casas de palma y que sus puertas y ventanas son de maderas preciosas, así como la pintura que le dan a sus interiores y exteriores es de primera calidad. ¡Y qué hablar de aquellos que tienen piscinas en sus lujosas residencias! El mantenimiento está totalmente asegurado.
Esto llega también a los dirigentes municipales y provinciales que viven en las mejores residencias de los pueblos y que pueden formar parte del Consejo de Defensa, en el momento de los ciclones, porque no tienen de qué preocuparse.
Mientras se trata de hacer ver que no está pasando nada, y se puede asegurar que a muchas personas y gobiernos se consigue dar esta imagen, la mayoría de los damnificados ni siquiera han visto la ayuda de la limpieza de los lugares donde están los escombros y los disidentes que quedaron en esta situación son discriminados y relegados a una cola inexistente por el solo hecho de no pensar como el gobierno.
La posibilidad de comprar materiales de la construcción tiende a cero. Ni el mercado negro en estos momentos es capaz de abastecerlos. Los grandes planes de producción de cemento y áridos, no aparecen por ningún lugar. El gobierno ha anunciado que hay problemas con la producción de materiales para la construcción, entre otras cosas por afectaciones del ciclón. El cemento en las tiendas de divisas, cuando lo abastecen, tiene un costo de 6.60 cuc, equivalente a 8.25 USD, la bolsa, inalcanzable para el bolsillo del cubano promedio.
Incluso, para solucionar los problemas de la construcción que tiene el propio estado en sus empresas, tiene que mover a aquellos que aún, por un motivo u otro, son fieles al sistema, ya que tal y como dijera el presidente Raúl Castro, nadie quiere trabajar en la construcción.
Se van alejando los días del ciclón y en un momento dejará de estar esta situación fresca, en la memoria de los que pueden ayudar. Para los que fueron afectados, quedará lo mismo que siempre el desasosiego y la falta de futuro, es por eso que muchos ven como solución el Estrecho de la Florida. Pero esto también sería una solución para la dictadura, que podría sacar un poco de vapor de la olla de presión en la que se ha convertido la sociedad, con todas las carencias y necesidades. El cubano promedio pasa hambre y de no solucionarse algunos de estos problemas, habrá hambruna.
El efecto dominó que ha causado la subida del combustible, en el momento en que en el mundo los precios bajan, ha traído serias consecuencias en los alimentos, independientemente de las restricciones de los precios y el hostigamiento que tiene la policía en estos momentos, con los que tratan de comerciar con la oferta y la demanda. La solución gubernamental, la misma de siempre, la prisión.
Por su parte el Peso Cubano Convertible es una moneda de acero fortificada, no la daña nada, ni 5 mil millones de dólares en pérdidas, ni el problema financiero internacional. Con la seguridad que tiene el gobierno de su poder político, poco le interesa la situación económica. Pero en estos momentos tiene que preocuparse por el problema social, que comienza a inquietar a muchos.
Después de 50 años de totalitarismo, lo que le queda al pueblo cubano es volver a la era de la palma, construyendo los bohíos que prometieron desaparecer del paisaje campestre del país.

Octubre de 2008

Doc Nº 158

El matrimonio de Idania Yanes Contreras y Alcides Riveras Rodríguez, fue detenido a las tres de la tarde del día 15 de octubre de 2008, después de mostrarles una orden de registro.
Casi una veintena de policías arrancaron los carteles que tenían, en el frente de la casa, con diferentes consignas antigubernamentales, entre ellas: “Libertad para el esclavizado pueblo de Cuba”. Ellos residen en Prolongación de Martha Abreu No.93C entre B y C, Reparto Virginia, Santa Clara, Villa Clara.
Cinco disidentes y la mamá de Idania, nombrada Aramilda Contreras Rodríguez, fueron a la sede de la Seguridad del Estado para conocer de la situación de los detenidos y quedaron allí arrestados también. Sus nombres: Guillermo Fariñas Hernández, Iris Pérez Aguilera, Daymí Sánchez Gómez, Félix Reyes Gutiérrez y Yoel Espinosa Medrano. Los dos últimos conducidos para la 4ta Unidad de la Policía Nacional Revolucionaria.
En horas de la noche fueron puestos en libertad y trasladados a sus municipios de origen: Iris Pérez Aguilera, de Placetas, a la que golpearon y dejaron sin zapatos y Félix Reyes Gutiérrez de Ranchuelo; también fue pateado en el piso, por un suboficial con una identificación en el uniforme de la Seguridad del Estado, Guillermo Fariñas Hernández.
De igual forma fue empujada contra una pared y magullada la señora Aramilda Contreras de 63 años de edad.
Como transcurrían las horas y no se sabía de las 6 personas que se presentaron en la sede de la Seguridad del Estado, otro grupo formado por 12 personas se dirigió allí y de ellos 4 quedaron detenidos: Alexis Oms Pérez, Yuniesky García López, Jorge Luis Artiles Montiel y Pedro Yordi Tápanes García. Todos fueron posteriormente puestos en libertad.

Ciudad de La Habana, 16 de Octubre de 2008

Estas fotos son de algunas de las "casas"de los damnificados, yo creo que es importante decir que hay que tener en cuenta que algunos les han puesto la cubierta que han encontrado por ahí, hasta nylons. Martha Beatriz

OCTUBRE 2008

Jorge Luis Claro Galván, ex prisionero político, está en ayuno desde el día 5 de octubre. Reside en Calle 20 No.18 entre 16 y18 Barrio Los Caneyes, Gibara, Holguín.
El motivo de su ayuno es que le retiraron 15 planchas de fibrocemento que le fueron vendidas y facturadas como de primera, aunque algunas estaban rotas, por la comisión que se encarga de los damnificados del huracán Ike. Él perdió el techo de su casa en su totalidad.
Un vecino suyo y miembro de las Brigadas de Respuesta Rápida, el señor Israel Silva, se personó en el Consejo de Defensa Municipal, para que le fueran retiradas las tejas, pues no se debía ayudar a los que estaban en contra del gobierno.
Jorge Luis hizo innumerables gestiones, entre ellas con Zenaida Bayart Vidreaux, que es la vice presidenta de la Asamblea Municipal del Poder Popular que atiende la construcción, sin ningún resultado. Finalmente ella misma fue quien envió a su casa una brigada compuesta por seis personas con un carretón de tracción animal, para recoger las tejas.
Hay que señalar que el afectado es asmático bronquial, padece de cardiopatía isquémica y es anoréxico. Pesa 53 kilos y mide 1,65 metros, tiene 37 años de edad.

De la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz: Documento Nº.157- OCTUBRE de 2008

Reportaje fotográfico
Miembros de la Coalición Central Opositora, respondieron a un llamado de ciudadanos del caserío de la Loma de Belén en Santa Clara, Villa Clara, el pasado 27 de setiembre del 2008, a las 9 y media de la mañana, cuando las autoridades de la Dirección Provincial de la Vivienda, junto con la Policía Nacional Revolucionaria, pretendía demoler 8 casitas de mampostería en la localidad, a pesar de la seria situación que tiene el país con la vivienda.

Se personaron en el lugar 21 opositores, de ellos 3 de Ciudad de La Habana, miembros del Partido Democrático 30 de noviembre Frank País: Héctor Cruz Hernández, Raúl Velázquez Valdés y Alfredo Fernández Silva.
Los miembros de la Coalición presentes fueron: Yesmy Elena Mena Zurbano, Iris Tamara Pérez Aguilera, Jorge Luis Artiles Montiel, Carlos Michael Morales Rodríguez, Blas Augusto Fortún Martínes, José Ariel Fabelo Oliva, Carmen Rivero Mesa, Ernesto Medero Arozarena, Loreto Hernández García, Alcides Riveras Rodríguez, Idania Yanes Contreras, Pedro Yordis Tápanes García, Yuniesky García López, Félix Reyes Gutiérrez, Yoel Mariano Bencomo Martínez, Jorge Luis García Pérez Antúnez, Frank Reyes López y Enrique Hernández Martínez.

Fueron detenidos en el municipio de Ranchuelo, Villa Clara, en la terminal de ómnibus ubicada en la esquina de Ignacio Agramonte y Coronel Acebo: Nancy González García y Orestes Suárez Pérez, impidiéndoles llegar. La detención la efectuó el oficial de la Seguridad del Estado, Danilo Rodríguez Hernández, conocido por Dani.
En el lugar de los hechos se llevó a cabo un fuerte operativo, en el que la policía política estuvo dirigida por Fulgencio Bagué Luna, mayor, 2do. Jefe de enfrentamiento a la actividad subversiva enemiga en la provincia de Villa Clara y la parte administrativa, por Yusniel Bernal Peralta, director provincial de la Vivienda.

Los activistas fueron golpeados y detenidos, en particular Jorge Luis García Pérez Antúnez estuvo en celda hasta el otro día a las 9 de la mañana.
Destacan el hecho de que la policía política, vestida de civil, cargó bruscamente y tiró contra un jeep, al niño Fernando Cruz Rodríguez, hijo de Ismara Rodríguez Martínez, afectada por la posible demolición, que se había desmayado al ver que la policía le pegaba a su papá el señor Alberto Rodríguez.
Finalmente, por la situación existente, el apoyo de la oposición y la firmeza de los vecinos, no demolieron las casitas y hasta el día de este reportaje no lo habían hecho.

Ciudad de La Habana,

7 de octubre de 2008.

Documento NO.156- OCTUBRE 2008

"Soy Diana Rosa Díaz Docampo, mi dirección es Calle 19 No.143 entre 24 y 28 Reparto Pueblo Nuevo, Holguín.
Lo que nos pasó fue que nosotros tenemos, antes del triunfo de la Revolución, mi abuelo tenía una bodega aquí, anexa a nuestra casa, particular de él, junto con otras propiedades más, que se las intervinieron, bueno le intervinieron los bienes, no así el inmueble. Decía el papel que tenían ellos en su poder hacía un mes atrás, que lo traían para emplazar a las distintas entidades. Porque la familia ha crecido y no tenemos donde ampliarnos, entonces empezamos por los trámites legales, durante años. Les estoy hablando de 15, 20 años, 28 años. Nos mandan respuesta diciéndonos que mientras gastronomía lo necesite, no se nos devuelve lo que es de nosotros. Es algo absurdo pero tuvimos que quedarnos con esa respuesta durante años.
Pasó el tiempo y el tiempo, ya yo me vi en la necesidad de volver a hacer el papeleo a nivel de abogado, fuimos a Vivienda Municipal, todo se hizo en regla como ellos nos lo decían. Yo tenía tres meses de embarazo, hace un año atrás y mi niño ahora tiene un año y dos meses, el más pequeño. Ya no cabíamos en la casa, porque en mi cuarto nada más me cabía la cuna, que usaba mi niña de 5 años entonces y tenía que tener un lugar para tenerla a ella y al de dieciséis años. Pues ellos me mandan otra respuesta que sí que espere, que el caso se está analizando.
Mientras el caso se analiza, ellos me mandan inspectores con ese papel que decía que no se intervino el inmueble, sino los bienes nada más, ellos desaparecieron este papel del expediente. Cuando vamos a Viviendas a reclamar, aquel expediente estaba hecho talco, talco, talco. No aparecían las cartas de reclamación que habíamos hecho, que la abogada entregó, o sea que desaparecieron todos los papeles importantes que nosotros podíamos demostrar. Aparte de la propiedad que tenemos, que es el único documento que nos quedó, que dice que están los dos locales dentro de una misma propiedad.
Nosotros les planteamos a ellos que si la propiedad de nosotros no sirve, como todas las propiedades del país, porque nosotros estamos en una situación crítica.
La niña se me enfermó hace cuatro meses, una niña sana de seis años, de un gliobastoma multiforme en cuarta fase en la médula espinal. La opero en La Habana, pero le queda un 10% en el bulbo raquídeo y entonces la niña está en un estado delicado. Me le dan 6 meses prácticamente por los médicos. Entonces yo me veo en un estado desesperado, porque la tengo que meter una cama “Fowler” donde tenía la cuna del niño y ya no tenía donde meterme. Y por la vía de ellos esperando por ellos jamás la tendría.
Este local estaba deshabitado hace dos meses, lo que tenía eran tres sacos de carbón adentro, mucho churre y cucarachas. El techo está cayéndose en desplome, casi en derrumbe, con los huecos que el sol traspasa todo aquello; pero bueno yo puse la camita de los niños donde no caería la lluvia, para cuidarlos a ellos un poquito, pidiéndole a Dios que me los cuidara. Porque no tenía otra opción, me vi obligada a abrir la puerta que tenía mi abuelo anteriormente para entrar a su trastienda, para poder nosotros estar un poquito ampliados, aunque no muy cómodos, porque no hay condiciones en el local. Esperando ya que ellos me dieran el veredicto de que eso es mío, porque hace un año atrás ellos nos dijeron que nos lo iban a dar, que fuéramos a buscar la Resolución, que era verdad que eso era de nosotros, pero todo fue de boca. Cuando fuimos a buscar la Resolución, no se a quien, que interés particular hay en eso, que todo se cambió y nos han botado papeles importantes. Ahora dicen que eso vino a ser intervenido en el 86, cosa que es mentira, pues en el 86 aquí no hubo intervenciones. Mi mamá es la propietaria y nadie le informó que se le iba a intervenir nada, y se han violado miles de cosas y entonces ayer ya ellos decidieron por la fuerza venir.
Vinieron la noche antes a persuadirme, a las once y media o doce de la noche, tres policías, Mayores ellos de la policía y diciéndome: “Mire, vinimos a hablar con ustedes porque son gente decentes, nosotros estuvimos revisando los datos de ustedes y son unas personas que nos duele tener que venir a hablar con ustedes, que tienen que salir de ahí, porque en realidad sí está dentro de la propiedad, pero nosotros no podemos hacer nada. Se metieron en un mal momento, estamos en un mal momento, porque hay muchos problemas en el país y hay muchos problemas con el ciclón”.
Entonces yo le expliqué la situación de mi hija, pero mire ¿dónde la meto señor?.
“¡Ah no!, usted busque un local, invente, porque le estamos diciendo que esto lo hacemos con ustedes y no lo hemos hecho con nadie, de venir a persuadirlos a las buenas, tomarnos esta molestia de venir a esta hora para hablar con ustedes a las buenas, para que no haya problemas mañana cuando vengan a desalojarlos, porque se tomó la decisión por la Defensa de que hay que desalojarlos, como sea, por la fuerza y ustedes no saben lo que es eso, porque nunca se han visto en eso”. Entonces le dijeron a mi esposo que el se iba a alterar y que cuando se alteraba lo iban a cargar, y que iban a ser 8 años, porque cuando bajara su autoestima delante de todo el barrio, mi esposo en algún momento le iba a contestar.
Mi esposo le contestó que no, que a él nadie lo iba a cargar que él lo que iba a ayudar a que nos botaran para la calle, para que todo el pueblo viera lo que eran capaces de hacer con nosotros y con una niña con cáncer y con un niño de un año con una fractura lineal del cráneo, más otro con 16 años que ayer no fue a la escuela. Su profesora guía pasó por aquí y tuvo que decirle: “Profe yo no puedo ir para la escuela porque nos van a botar para la calle ahorita y yo tengo que estar aquí con mi familia”.
Y entonces yo salí un momento a ver a un abogado, y mi esposo tuvo que salir corriendo a buscarme, porque parece que nada más estaban esperando que yo saliera por esa puerta. A los 15 minutos mi esposo me estaba buscando urgente, porque ya me estaban sacando las cosas de la casa. Ellos no abrieron la puerta del frente que yo nunca la abrí, ellos entraron por mi propia casa, por la casa de mi mamá, por la puerta que yo había abierto, a sacarme la niña y a sacármelo todo del lado de acá, para que nadie de la calle viera lo que estaba pasando de la parte de afuera.
Incluso vinieron como 30 policías, como 30 vestidos de civiles, además traían guaguas con palos adentro por si el pueblo se reviraba, porque sabían que el barrio entero testificaba que eso era de nosotros, que eso no fue intervenido, que eso fue un préstamo que mi abuelo hizo por años. Y como ellos tenían miedo que la situación se les pusiera terrible en los momentos que estamos viviendo, hicieron toda esa atrocidad.
Hubo gente que comentó que aquí lo que había era droga, porque no podía ser que para un desalojo como ese trajeran a tantos policías. Me decía la gente del barrio: “Tú eres fuerte, porque tú has movilizado el ejército completo de Holguín para tu casa”. Digo no, yo simplemente estoy defendiendo mis derechos y que a mi hija no tengo donde meterla y que me buscaran donde estar. Después vinieron sin papeles, ningún papel que les acreditara a ellos que eso era de ellos. Les enseñé mis papeles de vivienda, de legalidad de la casa y me dijeron: “¡Ay, lo sentimos mucho!”, hasta los mismos policías. “Nos duele hacérselos porque sabemos que usted tiene todos sus derechos, pero tenemos que cumplir órdenes, y la orden es esta y después usted siga reclamándolo por los canales pertinentes, que nosotros la vamos a apoyar y nosotros mismos le vamos a entrar las cosas para allá dentro”. Con esa política vinieron.
Cuando ahora, en el momento crítico que yo lo necesito no me dejaron estar ahí, me desalojaron como si yo fuera una marginal, una de la calle, incluso me acorralaron entre dos policías y mi hija empezó a dar gritos. Porque me decían: “Coopere, coopere a las buenas, porque a las malas va a ser peor, mire no nos haga tomar la fuerza”. Entonces la niña vio que yo no quería ceder y comenzó a dar gritos, en su cama postrada, allí delante de todos ellos.
Antes de yo llegar le dijeron a mi esposo que había una ambulancia afuera esperando por mi hija, que si yo no llegaba iban a cargar con ella para el Pediátrico, estando yo o no estando yo. Mi esposo tuvo que calmar a la niña de dar gritos, porque mi hija está traumatizada de hospitales, porque tuvo dos operaciones por urgencia ¡terribles!. Una úlcera perforada, con sangramiento digestivo, y una peritonitis biliar. A los 17 días la operación de la médula espinal. Esto provocó que mi hija esté traumatizada, porque nunca estuvo enferma y ellos querían a toda costa llevársela sin mi para un pediátrico. Todavía mi hija está traumatizada que no puede ver una bata blanca de un médico. Ayer me preguntaba, después que se fueron: “¿Mamita, ya no me van a llevar para ningún lado?”
El niño chiquito de un año, cuando vio que mi esposo lo tenía cargado, y los policías estaban uno adelante y otro detrás de mi empezó a dar tremendos gritos. Anoche el niño sollozando en la cuna y a darse sustos de la tensión que tuvo todo el día.
Les dije: A ustedes no les importa, ustedes cumplen órdenes, pero el que les da la orden a ustedes no es el que tiene el problema mío, ni es el dueño del local, porque realmente estamos en algo que es de nosotros, que no es algo que nosotros nos metimos. Como dicen ellos: “que ahora está metido todo el mundo donde quiera”. Pero yo me metí en mi propiedad ¿cómo ustedes me van a sacar de mi propiedad y menos en este caso de un niño, cuando lo que hay que darle atención a ese niño.
Dijeron: “No lo que hay que agradecerle al gobierno las atenciones de salud que se le dan a la niña”. Yo les contesté que las atenciones de salud se le dan en todos los países del mundo, por la situación que ella tenga, tenga yo o no tenga dinero, porque eso yo lo sé y me lo han hablado bien claro, otras personas que saben.
A ellos no les importó, tenemos hoy, actualmente, todo tirado en la sala, mi esposo y yo durmiendo en la sala de mi mamá la cama Fowler en la sala, estamos incomodísimo, no tenemos ni un lugar donde apartar otra cosa, aquello parece que ha pasado un ciclón. El Ike ése, parece que ha acabado de pasar por mi casa. Pero ellos ni han venido, ni se han molestado en ver la situación que yo tengo, no!!, ellos se limpiaron las manos, sacaron a uno que eran lo que quería y cumplieron con su orden.
Es uno quien está desamparado, siendo dueño del local, siendo dueño de la propiedad y es uno quien está en la calle. Y eso está incluso cerrado, porque ahí actualmente no hay nada, lo van a hacer un anexo de un merenderito de calle Real que no tiene importancia.
Aquí no hay justicia, pero de esto se va a enterar todo el mundo, porque yo no le tengo miedo a nadie. A mí con la verdad hay que matarme. Han traicionado en todo lo que nosotros pensamos al principio y en todo lo que creímos. Uno está cansado, avasallado, por todos los lados acorralan a uno. Como si uno hace un préstamo ahora tu vas a decir que ahora tú eres dueño y te lo vas a coger a la hora que tú quieras, como si es en el año 2008, que no importa que él es dueño de todos, nosotros no somos dueños de nada, no somos dueños ni de nosotros mismos."

Ciudad de La Habana, 4 de octubre de 2008.

Nota: Este testimonio lo transmitió Diana Rosa Díaz Docampo vía telefónica desde el 024471716; fue transcrito textualmente y se conserva la grabación.

NO.155 - OCTUBRE2008

Arnaldo Ramos Lauzurique del Grupo de los 75, desde la Prisión Provincial Nieves Morejón de Sancti Spíritus.

El hombre inexistente
Richard González Duquesne, recluso en la prisión provincial Sancti Spíritus por un delito común y de 32 años de edad, no existe, no es residente en ningún lugar. No aparece en el registro de direcciones de la cuadra donde nació y siempre ha residido. No consta en la Dirección Municipal de la Vivienda correspondiente. No reza en la OFICODA (Oficina de Control de Abastecimientos) de su municipio, por lo cual no tiene derecho a la alimentación. No aparece su nombre –cosa insólita- en el Comité Militar Municipal. Solo reconoce la existencia el Sistema Penal, donde estará recluido hasta febrero del 2011; después se tornará completamente invisible.

Richard nació y siempre ha residido en su apartamento de dos cuartos en Concordia No.359 entre Lealtad y Escobar, en Centro Habana, donde vivía con su abuelo, ya fallecido en el 1996, su tía Mercedes González Duquesne, los hijos de ésta, Esther de 35 años y tres hijos; Regla de 33 años y un hijo; Niurka de 29 años y una hija; Katia de 23 años y Guillermo de 21 año; todos de apellido Pardoso González. Dicho sea de paso, este escrito no es para tratar del horrible hacinamiento que existía en esa vivienda, como tantas en la Cuba actual.

Cuando inició su actual reclusión en 1999, Richard residía en esa vivienda y más tarde en ese año se enteró por otro recluso que en la misma, ya vivían otras personas.

Cuando obtuvo la libertad condicional, en agosto de 2006, inició las averiguaciones para determinar su situación, ya que se encontró sin lugar de residencia.

Averiguó que se habían realizado varias permutas, al final de las cuales; su tía Mercedes vive ahora sola, en un apartamento de un cuarto; Esther tiene en la actualidad otro apartamento donde reside con su marido y los tres hijos; Niurka tiene otro apartamento con su hija y esposo; Regla vive ahora en otra vivienda con su hijo y esposo; Katia se casó y vive con su esposo; y Guillermo vive hace dos años en Oriente con su mujer.

No es el caso explicar aquí la maraña de permutas, cambalaches, traslados, bajas y matrimonios, que han ocurrido en esa familia, solo procede señalar que Richard se quedó sin techo.

Richard realizó numerosas gestiones durante su libertad condicional que duró hasta el 3 de marzo de 2008 (7 meses), cuando fue revocada por no presentarse un día ante la Jueza de Ejecución “Nila”, porque estaba en una gestión sobre su caso en el Consejo de Estado y ésta no admitió la justificación. Esta jueza fue expulsada posteriormente por soborno.

Las gestiones que realizó fueron:
- Obtención de cartas del Presidente y del Responsable de Vigilancia del CDR; así como de varios vecinos, certificando que siempre vivió en esa casa y nunca solicitó su baja.,
- Envío de una carta al Consejo de Estado, explicando su caso, en setiembre de 2006, de la cual no obtuvo respuesta.
- Entrega de toda la documentación en su poder a la Oficina de Atención a la Ciudadanía en el Palacio de la Revolución, en febrero de 2007, donde le hicieron llenar un formulario con todos sus datos. Un mes después dicha instancia envió la documentación a la Dirección Municipal de la Vivienda de la Habana Vieja.
- En julio de 2007, después de varias visitas a esa instancia de la vivienda, le comunicaron por escrito, que era cierto lo que él planteaba, pero que no podían hacer nada.
- En ese mes de julio de 2007 presentó toda la documentación a la Fiscalía, en la Habana Vieja y a mediados de setiembre de 2007, lo citaron y le indicaron que esperara por un proceso de juicio, que comenzaría.

El 3 de marzo de 2008, regresó a prisión y hasta el 25 de agosto de 2008 sigue esperando (en el Destacamento No.10 de la Prisión Provincial de Sancti Spíritus), que le digan donde va a residir cuando extinga su condena.

Doc. Nº 154- Octubre de 2008

Oscar Sánchez Madam periodista independiente condenado a 3 años de privación de libertad por peligrosidad predelictiva, recluido en la prisión Combinado del Sur, Matanzas.
A: Lázaro Barredo Medina, director del diario comunista Granma
Carta Abierta
Señor Director:
El 17 de diciembre del año 2007, usted publicó en Granma un artículo plagado de insultos y falsedades, que hacen recordar la clásica historia infantil de Pinocho. En el mismo arremetió con sus usuales descalificativos, contra el prominente observador de Derechos Humanos Lic. Elizardo Sánchez Santa Cruz, quien días antes había declarado a medios de prensa extranjeros, acreditados en La Habana, que el juicio en que se me condenó a 3 años de privación de libertad, por supuesta peligrosidad social, el 13 de abril del año pasado, en el Tribunal Municipal de Unión de Reyes, fue secreto y sumarísimo, que en éste carecí de defensa y que el tal se efectuó por decreto policial, sin la asistencia de mis familiares y amigos.
Elizardo expresó la verdad, fue usted quien distorsionó los hechos, ni siquiera me entrevistó previamente, para equilibrar la información publicada en Granma. No le respondí entonces, porque los militares del penal me lo impidieron.
Creo que en vez de dedicarse al insano ejercicio de la mentira, debería usted investigar como periodista, la muerte en el penal donde me encuentro del joven de 27 años de la raza negra, Lázaro Baró Montalvo, enfermo mental, quien residía en el poblado de Cidra, Unión de Reyes, al que no se le prestó adecuada asistencia médica y el que falleció por causas –aún no reveladas- en el Destacamento No.7, el 6 de enero de 2007.
Granma no ha dicho una sola palabra sobre el suicidio, en el mencionado penal, del reo de 17 años, José Augusto Rodríguez Ramos, residente en Santa Martha, Varadero, quien en la madrugada del 30 de noviembre de ese año, se ahorcó con una sábana, en una pequeña e inhóspita celda, donde lo habían recluido luego de ser hostigado, incluso golpeados por otros reclusos, que abusaban de él con frecuencia, en el Destacamento No.2 de menores.
Si usted se dedicara al sano ejercicio del periodismo libre, los cubanos conociéramos con más claridad hechos como éstos que con bastante sistematicidad ocurren en las prisiones de la Isla. La sociedad los condenaría y se lo agradecería inmensamente.

Las Reflexiones siguen una tras otra, a pesar de que “el compañero Fidel” no quiere, se ve obligado a ello, la segunda página de el periódico Granma, órgano oficial del Partido Comunista, tiene que estar destinada a este objetivo, que es firmada y marcada con la fecha de elaborada y la hora exacta. Como si se quisiera dejar constancia de que hasta ese momento estuvo vivo.
La mayoría de las veces éstas se refieren a problemas de política internacional, aunque en las últimas ha “meditado”, por señalarlo de alguna forma, sobre temas del país, en particular los huracanes. Sin embargo, se encuentran informaciones que sorprenden al pueblo, que no está actualizado de lo que Cuba hace por ahí por el mundo. Por ejemplo muchas personas comentan sobre la revelación, de que un número de médicos de algunos países pobres, de los llamados del Tercer Mundo, laboren pagados por el gobierno cubano. Se puede especular con el adjetivo “jóvenes”, que usa al referirse a ellos, que al parecer indica que son graduados en la Isla. Como siempre haciendo derroche de internacionalismo, a costa del pueblo.
De abstracción en abstracción se refiere a la ayuda de la desaparecida Unión Soviética, que le permitió sobrevivir al pueblo de Cuba, pero no señala que a la cúpula gobernante le abrió las puertas para llevar guerras y propaganda por África y América Latina; de lo que disfruta en estos momentos, con hombres formados aquí, como Evo Morales.
Como anécdota se puede recordar que el actual presidente de Costa Rica y premio Nobel de la Paz, Óscar Arias Sánchez, estuvo de visita en Cuba, cuando no ostentaba la presidencia del país; en ningún momento fue recibido oficialmente; sin embargo por esos mismos días se le rindieron honores de Presidente a Hugo Chávez, que también visitaba la Isla, y que recién había intentado un Golpe de Estado en Venezuela.
Chovinismo aparte, como dice el “compañero Fidel”, Cuba tuvo buenos programas asistenciales y atención médica, pero eso se perdió. Las clínicas a las que se refiere, prestaban todo tipo de servicios por una módica cuota mensual, y lo más importante sin exigirle al pueblo que cediera sus libertades.
Textualmente escribió: “Dondequiera que los principios del capitalismo reinan la sociedad retrocede, de ahí el cuidado extremo que debemos tener cada vez que el socialismo se vea obligado al uso de mecanismos capitalistas”. Precisamente, los huracanes que recientemente pasaron por Cuba, le han mostrado al mundo el retroceso que ha significado para nuestro país, estos 50 años de intento de socialismo, que ciertamente no es más que un recio totalitarismo de izquierda, de los más duros por los que ha pasado la humanidad.
La discriminación ideológica, es tan grande en el país, que un solo ejemplo basta para percatarse de ello. La esposa del reconocido disidente Juan Roberto de Miranda Hernández, en licencia extrapenal del Grupo de los 75, necesita de una mamografía, por estar afectada de un nódulo y dolores en un seno. El “mejor servicio médico del mundo”, le programó este imprescindible estudio técnico, para dentro de tres meses. Sólo por el hecho de que es una Dama de Blanco, casada con un prisionero político, ha estado sometida a innumerables violaciones de los derechos humanos, entre los cuales cuenta que su hija vino de visita al país, y no la dejaron entrar; después de haber pagado el permiso que requieren los cubanos y su correspondiente pasaporte. El propio Roberto refiere, que al rato de estar en el hospital para solicitar el turno, sintió el cambio en la atención, por lo que está convencido de que la policía política lo sigue constantemente e interfiere en el uso de las instalaciones médicas estatales, que de hecho son las únicas que hay.
En esta Reflexión se alaba la red de policlínicos, y su atención en Ciudad de La Habana a 22 mil personas, pero soslaya hacer referencia al famoso y gastado recurso del “Médico de la Familia”. ¿Por qué? Pues sencillamente porque este sistema asistencial desapareció y con él los programas que se aplicaban a las embarazadas, las pruebas citológicas, y otros muchos servicios de prevención de enfermedades. Hay que decirle nuevamente, miente usted “compañero Fidel”, pues las casas de consulta quedaron abandonadas en su gran mayoría, sin reparar, adaptar o construir, como usted asegura; los médicos que en ellas trabajaban, forman parte de los 35 mil especialistas cubanos que prestan servicios gratuitos o compensados en el mundo.
Sin embargo, hay que admitir su exactitud al expresar: “Nadie desea instaurar el trabajo esclavo o semiesclavo en nuestro mundo”, ya en Cuba esta instaurado y los disidentes que luchan por la democracia piensan exactamente esto: “…el ciudadano nace para una vida más digna”, no quieren este mal vivir que nos atañe a todos y que el grupo anciano gobernante se empeña en mantener hasta sus consecuencias finales. Nadie puede decir cuáles serán estas consecuencias, pero se puede sentir que este pueblo se cansa y sobre todo está muy consciente que lo dirige alguien, sin voz ni rostro.

Ciudad de La Habana, 29 de setiembre de 2008.

Estas fotos corresponden a una señora que vivía en el edificio de 36 y 45 en Nuevo Vedado, ayer por la tarde a las 4 pm aproximadamente se subió al techo del edificio y comenzó a gritar para que le devolvieran a su hija, sobre las 7 pm se tiró, hubo un gran operativo para evitarlo, pero no pudieron, el índice de suicidio en Cuba es muy alto. Este edificio pertenece al Consejo de Estado. Estamos averiguando el nombre para contárselos. Saludos. mbr

Aunque muchos de nuestros naturales no son proclives a la política -por el cansancio de casi 50 años de lo mismo- en estos momentos, de forma general los cubanos, se preguntan: ¿quién dirige nuestro país? También es algo que se convierte en una interrogante para politólogos, cubanólogos y estudiosos de lo que sucede en Cuba.
El cargo de presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, es de Raúl Castro, pero el primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, sigue siendo el ex presidente enfermo, Fidel Castro.
Aunque… el solo hecho de leerla produce vahídos, la Constitución, en su Artículo 5, establece que el Partido Comunista de Cuba, martiano y marxista- leninista, vanguardia organizada de la nación cubana, es la fuerza dirigente superior de la sociedad y del Estado, que organiza y orienta los esfuerzos comunes hacia los altos fines de la construcción del socialismo y el avance hacia la sociedad comunista.
Después que se despejaron las incógnitas el pasado mes de febrero, a partir de las mal llamadas elecciones, hubo un sector que pensó que ciertamente Raúl Castro iba a gobernar y a hacer reformas, otros tuvieron dudas razonables. Ha sido el transcurso de los meses el que ha dicho, que las principales directrices políticas del país las dicta una persona sin voz y sin rostro, que identifican con Fidel Castro; pero el que no se vea ni se oiga, son razones para pensar que esa pluma puede ser “cualquiera” preparado a tal efecto. Habría que añadir, bien preparado, pues sus exposiciones contienen el mismo “cantinfleo” que ha caracterizado al “Comandante en Jefe”.
Las últimas dos “Reflexiones” del ahora llamado “Compañero Fidel” hacen recordar que la línea ideológica dura, presente en la gerontocracia que dirige el país, vuelve sobre: más de lo mismo. La culpa de lo malo que sucede en Cuba, la tiene “cualquiera” menos quienes la gobiernan al más alto nivel. Es por eso que se plantea en “Los Vicios y las Virtudes”, que: “Toda manifestación de privilegio, corrupción o robo tiene que se combatida y no hay excusa posible en esto para un verdadero comunista”.
Lo que implica que los altos funcionarios, que viven bien, en mansiones, con autos, aire acondicionado, comidas especiales, viajes al extranjero y toda una serie de privilegios para ellos y su familia, están exentos de ser verdaderos comunistas.
Por otra parte afirma: “El robo en fábricas, almacenes, servicios automotrices, hoteles, restaurante y otras actividades donde se manejen recursos o dinero, tiene que ser combatido sin tregua por los militantes del Partido”. Al leer esta parte de la “Reflexión”, se puede pensar que en el momento en que se escribió, no se tomó en consideración que los empleos en los que se hace posible llevar a cabo cualquier tipo de corrupción, robo o privilegio, los ostentan los militantes del Partido, porque es condición indispensable para ser dirigente, estar identificado con la Revolución y pertenecer a sus organizaciones de masa, y para ciertos y determinados cargos, ser militante del Partido.
Sin embargo, después al concluir esta idea, se recapacita, porque por el contrario se tomó esto muy en cuenta, ya que finalmente se explica que después de las medidas legales, los militantes deben ser sancionados por el Partido, sin extremismos. Esto implica que en pleno conocimiento de que son precisamente los militantes los que tienen las posibilidades de corromperse, no importa que delincan, y sean juzgados, se orienta tener precaución para no acabar totalmente con el Partido.
La Revolución también está dañada por otro mal: los privilegios conscientes o tolerados y los inventos burocráticos. Esto hace volver al punto inicial ¿quién en Cuba puede conceder privilegios? Solo aquellos que por tanto tiempo han detentado el poder. Todos los recursos más preciados en el país, eran parte de la “Reserva del Comandante en Jefe”. Sólo él, hacía regalos a diferentes países, como un central azucarero, un aeropuerto y más recientemente el equipamiento para 43 hospitales en Bolivia, cuando aquí se carece de estos medios, en cualquier lugar de la Isla.
En otro momento de su “Reflexión” –lo cual debe asombrar a Sylvio Rodríguez (el cantautor) y a aquellos propagandistas de las “prisiones escuelas”, “la tarea confianza” , etc.,- escribe: “Tampoco premiar idiotamente a los incorregibles en nuestras prisiones: que adquieran un oficio, pero no soñar convertirlos en científicos”.
Finalmente la arremete contra la disidencia, que como siempre, califica de mercenaria, pero que tras el paso del huracán Ike, se pudo constatar, que contradictoriamente vive en condiciones tan difíciles que una gran parte de ella ha sido damnificada del ciclón. La amenaza y la prepotencia están presentes en esta alusión, cuando los acusa de pretender impunidad, pero a su vez plantea: “se complace en poner a prueba la paciencia y ecuanimidad del poder revolucionario”.
Todos los que disienten, en particular los que se oponen, conocen perfectamente que el “poder revolucionario” es capaz de llevarlos a prisión, dejarlos sin trabajo, aislarlos socialmente y no permitirles adquirir productos para resolver los daños de su vivienda, entre otras cosas. No es necesaria la amenaza. ¡Para los disidentes, el peligro está siempre presente!

Ciudad de La Habana, 23 de septiembre de 2008.

Después de descubrir que su descanso es la tumba, nuevamente “el compañero Fidel” hace una Reflexión bajo el nombre “Lo verdadero y lo falso”, que dedica básicamente a Chávez y Venezuela; pero no obstante aprovecha la oportunidad para vender dos de los “logros” de la Revolución que todos saben están perdidos: la salud y la educación.
Los servicios de salud han ido bruscamente en picada, al extremo de haberse malogrado el programa asistencial del Médico de la Familia, sacrificado para poder ofrecer este servicio a 70 países del mundo, con fines totalmente políticos. En estos momentos se entregan los Consultorios Médicos de las cuadras “provisionalmente” a familias damnificadas, lo que –evidentemente- pone fin a este capítulo.
Refiriéndose a la educación plantea que: “…se les brinda gratuitamente… servicios de educación superior a los jóvenes, tengan o no familiares en el exterior”. Se conoce perfectamente que “la Universidad es de los revolucionarios”; así como que hay carreras totalmente politizadas. No obstante, de este curso recién comenzado, hay dos ejemplos que dicen todo lo contrario:
Luis Alberto Ramírez Escobar, que terminó sus estudios con 9,1 de promedio y pidió como primera opción la carrera de Informática, y el resto, estudios técnicos como: Construcción Civil, Elaboración de Alimentos, Electrónica, fue notificado por su maestra, Maruja Tamayo, que la Informática es un programa de la Revolución y su mamá es disidente; no le fue otorgada ninguna posibilidad de estudio. A finales de curso, ya esta “pedagoga”, había visitado la casa de Ernesto y le había notificado a su mamá (Madelaine Escobar Barceló) que lo trasladaría para una escuela de conducta, pues el joven se iba del país. Ellos residen en la calle Mariana de la Torre No.64 A entre 18 y 20 Nuevo Llano. Holguín.
Juan Pablo Reyes Pérez, de 15 años de edad, terminó sus estudios en la Secundaria Básica “Juan José Forné Piña” y reside en Carretera Central Edificio 4 apto.30 Reparto Alex Urquiola, Holguín, con un rendimiento académico de 9,1; 9,1 y 9,0; en los grados de 7mo a 9no. Ganador del concurso municipal de historia, monitor de esta asignatura y aprobó la prueba de evaluación con 9,4. No le otorgaron carrera técnica, pues su padre es Juan Carlos Reyes Ocaña, periodista independiente de la Agencia Holguín Press.
Estos dos ejemplos indican que lo planteado por el “compañero Fidel”, es parte de “lo falso”, aunque quizás él no esté informado de estas cosas, y suceden a sus espaldas, como se hacía creer a la población años atrás cuando acaecía algo que estuviera en contra de lo que se estaba planteando por la dirección del país. Los más ortodoxos decían: “Estoy seguro que Fidel no sabe eso”.
Pero quizás para desmentir esto, no había que haber ido tan lejos, en la propia reflexión está la contradicción. Mientras plantea: “En Cuba no se discrimina a ningún ciudadano”. Se jacta en escribir: “Cualquier producto procedente de Estados Unidos que llegue a nuestro país con fines contrarrevolucionarios debe devolverse o confiscarse”.

De la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque -Doc. Nº 152-Septiembre de 2008

Soy Melba Santana Aris, esposo del prisionero de conciencia Alfredo Rodolfo Rodríguez Batista ( foto) , vivo aquí en el Central Delicias, a 6 Kms. del Municipio de Puerto Padre, provincia de Las Tunas.
El viernes 19 del presente mes de setiembre, y en vista a la catástrofe que hemos tenido, producto al ciclón Ike; hubo una reunión, de la cual yo me asombré de que me invitaran para que asistiera, ya que yo no soy cederista, ni pertenezco a ninguna organización. Pero fui por disciplina, cuando estaba en ella, era alrededor de la 6 de la tarde, el ex delegado y digo ex delegado porque él fue delegado de esta Circunscripción 22, de Vista Alegre, Calle 61, pero por un mal trabajo, en el siguiente mandato que hubo. no se eligió. Ahora la delegada que es una doctora, que es sicóloga, producto de que tiene un bebé de poco tiempo de nacido y no está en la mejor situación de salud, pues pidió que le dieran una licencia, y él enseguida se prestó para sustituirla. Por eso digo el ex delegado, nombrado Leroy Rodríguez Pérez.
Este señor fue el que presidió la reunión y en la misma dio a conocer una serie de circunstancias que se estaban presentando en estos días. Lo primero que me extrañó fue oír la palabra de él “que no quería brete” y cada vez que cambiaba de punto volvía en lo mismo. Ya yo estaba al preguntarle que qué tanto brete, pues allí nadie había hecho ninguna exposición, ni había criticado nada. El problema es que él empieza a decir que nosotros los que teníamos mayor y terrible situación en las casas, lo que teníamos que hacer era destruirla, desarmarlas, o sea hacer un ranchito en el fondo del patio y meternos allí hasta que pasara el inspector que iba a evaluar las situaciones para que nos dieran materiales.
Entre otras cosas él manifestó que iban a darle el material a los mejores cederistas y que se iba a tener en cuenta los casos de niños, los casos de enfermos y los casos de vejez. Cuando yo oí esto ya no pude aguantar más y le dije: “con permiso, yo creo que usted está en un error, porque esto no es una situación en la cual se evalúe la posición política de la persona, sino son casos de catástrofes en los que se pide es el grado de desastre que haya tenido la persona, pero en ningún momento yo he oído decir que aquí se van a hacer las cosas por política”. Él me respondió: “No, no, no, aquí se hacen las cosas como yo diga, por ende esto va a ser así”.
Entonces yo decidí que no hacía más nada en esa reunión y me fui, no tenía más nada que oír ni que hablar. Cuando yo hice esto más de dos personas de los que estaban allí presente se quejaron y empezaron a decir que eso era una porquería y que él no servía para nada.
Por eso yo lo denuncio, porque se está viendo que los que somos opositores y tenemos una situación bien clara de lo que está viviendo el país, no podemos a estar a expensas que nos den nada, porque si él hace esta aclaración, una persona que está sustituyendo a la Delegada, debe tener alguna orientación, si no yo no creo que él se iba a atrever a hacer semejante planteamiento.

De la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque -Doc. Nº 151-Septiembre de 2008

La miembro de la Junta de Coordinadores de la Agenda para la Transición, María Antonia Hidalgo Mir, ofrece la siguiente información:
El opositor pacífico Franklin Pelegrino del Toro, denunció la indulgencia de funcionarios del gobierno, a su crítico caso con la vivienda tras del paso del huracán Ike por Cacocún, provincia de Holguín.
Según Pelegrino del Toro, tras el impacto del fenómeno meteorológico el pasado día 7 de setiembre su casa sufrió severos daños en el caballete, el baño y la cocina. Así mismo cuando la comisión evaluadora -compuesta por el Delegado de su zona y el Delegado de vivienda- lo visitó, no le reportó sus pérdidas para que fuera beneficiado en la repartición de materiales.
Agregó la fuente, que él protesto por no estar de acuerdo con esa posición, asumida por dichos funcionarios. La trabajadora social Yaíma Riverón Rodríguez le dijo que pidiera ayuda a los Estados Unidos.
Expresó Pelegrino del Toro que se siente impotente, ya que su esposa tiene 7 meses de embarazo y un niño de poco más de diez años y no tiene los recursos para poderle dar solución a su desgracia.
Franklin Pelegrino del Toro es presidente del Movimiento de Derechos Humanos por la Libertad y reside en calle Manuel Angulo No.60 entre Gilberto González y Patricio Lumumba. Cacocún. Holguín.

El disidente Rodolfo Bartelemí Coba, de Paso de Cuba s/n, Baracoa, Guantánamo; ex preso político, su casa fue dañada por el huracán Ike, dejándolo sin techo.
Expresó, en conversación telefónica –de la cual hay grabación- que han vendido techos, algunos malversados por las personas destinadas por el gobierno, el Partido y la Juventud, para distribuir estos medios. A él se le ha negado el poder adquirir lo que se está vendiendo, porque realmente no es regalado como se dice, si no que se está vendiendo.
No se le ha permitido ser partícipe de comprarlos, porque para el concepto de ellos, expresó textualmente Bartelemí: “Yo soy un contrarrevolucionario, y los americanos son los que deben favorecerme a mí”.
“Esta reflexión la hizo Gadiel, el instructor del Partido Comunista municipal, que representaba en esos momentos esta organización en la zona de Paso de Cuba, en una de las ocasiones que fui a reclamar, que por qué no me daban a mi techo, si yo no tenía techo. Entonces marchándome yo expresaron, que yo trabajaba para los americanos, que los americanos que me lo dieran, y que miraran por qué medio, porque ellos no iban a permitir que pasaran nada para Cuba.

Este TESTIMONIO contradice las “Reflexiones del compañero Fidel”, publicadas por el periódico Juventud Rebelde el domingo 21 de septiembre de 2008, en las que plantea:
“En Cuba no se discrimina a ningún ciudadano… “Cualquier producto procedente de Estados Unidos que llegue a nuestro país con fines contrarrevolucionarios debe devolverse o confiscarse”.

Información sobre damnificados por los ciclones

( por favor haga click sobre los títulos listados abajo para acceder a los documentos)

Agenda para la Transición
A quien pueda interesar:

La Agenda para la Transición, de acuerdo con su Declaración del pasado 12 de setiembre, ha elaborado una Primera Lista Parcial de Disidentes Damnificados por el paso por Cuba, de los fenómenos meteorológicos Fay, Gustav y Ike. Hemos contado con la colaboración de varias organizaciones de diferentes provincias, pero quedan aún un número considerable de personas por incluir en la lista, lo que implica que seguiremos trabajando en ello.
Una vez terminada esta primera etapa, elaboraremos listas de personas del pueblo, no vinculadas con la oposición, de las diferentes provincias, que den su consentimiento para ser incluidas en estas relaciones.
Como los donantes utilizarán diferentes vías para hacer llegar sus contribuciones, solicitamos, de ser posible, se nos informe cuando se realicen, con el fin de poder controlar que lleguen a su destino. Ponemos a disposición de todos nuestro correo electrónico:
Agendaparalatransición@gmail.com
De igual forma la Junta de Coordinadores de la Agenda para la Transición está en la mejor disposición de entregar ayudas cuando así se le solicite.
En Boletines Informativos futuros, publicaremos los nombres de los receptores de las ayudas, y si así lo desean, las personas u organizaciones que hicieron la donación.
Por vía telefónica se puede localizar al Secretariado Ejecutivo de la Agenda en los teléfonos en Ciudad de La Habana: 5378818203 y 5376406821 de Vladimiro Roca Antúnez y Martha Beatriz Roque Cabello, respectivamente

Ciudad de La Habana, 13 de setiembre de 2008.

Con fecha 3 de setiembre del presente año, se enviaron sendas cartas al presidente de Cuba, Raúl Castro Ruz y al de Estados Unidos de América, George W. Bush; solicitándoles se permitiera la ayuda humanitaria al pueblo cubano, por los daños ocasionados por el ciclón Gustav. Lamentablemente, no se recibió una respuesta positiva de ninguna de las dos partes.
Hoy, diez días después, y tras el paso del huracán Ike, que ha devastado una gran parte del territorio nacional, ambos gobiernos se intercambian Notas Verbales, en las que solo se ha podido mostrar el agradecimiento por las expresiones de pesar, pero el pueblo –que está sufriendo las consecuencias- no ha obtenido nada.
Aunque no se ha decretado el país en “Estado de Emergencia”, según establece el Artículo 67 de la Constitución de la República, son desastrosos los perjuicios que ha sufrido la agricultura, con cultivos permanentes demolidos en casi su totalidad; puede calificarse de grave la situación del sistema electroenergético nacional y la severa afectación a otras ramas de la economía. Estando las reservas estatales, en manos de las Fuerzas Armadas, el país se encuentra en un ambiente de militarización. Sin embargo, en contradicción con las imágenes que se muestran de desolación, destrucción y desastre; la propaganda política refleja constantemente “la capacidad de respuesta en la recuperación y el agradecimiento a la dirección del gobierno y del Partido Comunista”.
La Agenda para la Transición quiere fijar su posición con respecto a la situación de crisis que sufre el país, por la lamentable pérdida de vidas humanas y bienes materiales; así como la falta de alimentos, medicinas, agua potable y otros artículos de primera necesidad, que incluyen la vivienda. Para los miembros de la Junta de Coordinadores de nuestra entidad, la politización de la ayuda humanitaria a los damnificados, es inaceptable, venga de donde venga. Ante todo tiene que estar el pueblo cubano, que es el que resiste la catastrófica influencia de los fenómenos naturales y las carencias acumuladas de los 50 años del gobierno que ha involucionado la sociedad cubana y no le ha permitido siquiera tener una vivienda decorosa. Prácticamente el país ha sido barrido, ¿dónde vivirán los cubanos? ¿En los túneles construidos para la “Guerra de todo el pueblo”? Para los que se han utilizado numerosos recursos, durante años, y ahora se puede afirmar que se han convertido en la “Guerra contra todo el pueblo”.
Si para la oposición interna resultaba difícil la realización de actividades antes de los daños ocasionados por estos huracanes, con las serias necesidades en este momento creadas, para ellos y sus familiares, y sin recibir asistencia del gobierno que los ha calificado de “vendepatrias y mercenarios”, tendrán que enfrentar tiempos muy difíciles, por lo que consideramos deben obtener ayuda humanitaria con premura, por ser parte del pueblo cubano y para poder continuar con su lucha pacífica.
Por lo que en estos momentos se convierte en prioridad de la Agenda para la Transición, el trabajo nacional e internacional, para conseguir la ayuda humanitaria al pueblo de Cuba, dejando bien claro que nuestra sufrida nación, bajo el yugo totalitario, se tendrá que apretar el cinturón y adaptarse a las situaciones que se avecinan, si no hacemos algo por rescatarla de tan sumisas circunstancias.

Por el Secretariado Pro Tempore de la Agenda para la Transición,

Vlarimiro Roca Antúnez

Ciudad de La Habana, 3 de setiembre de 2008.

Gral. de Ejército Raúl Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado y Ministros
de la República de Cuba.

Señor Presidente:

Con motivos del paso del huracán Gustav, por la zona occidental del país, hemos dirigido una carta al Presidente de los Estados Unidos de América, solicitándole que levante las restricciones del embargo, que atañen a las relaciones entre los cubanos exilados y los que viven en la Isla, referidas a remesas, paquetes y viajes; al menos por espacio de dos meses.
No es un secreto para nadie, que la posición intransigente del gobierno cubano con respecto a la asistencia humanitaria, al paso de cualquier fenómeno atmosférico por la Isla, ha privado al pueblo del beneficio de dicha ayuda. Hemos leído con satisfacción que se ha aceptado la contribución de Rusia, que enviará cuatro aviones con productos de primera necesidad para los damnificados.
Estamos convencidos, que, de autorizarse, el gobierno de los Estados Unidos de América y otros países de la Unión Europea, enviarían ayuda urgente para enfrentar este desastre natural. De no permitirse esto, solicitamos que se acceda a que organizaciones no gubernamentales, puedan contribuir a aliviar la difícil situación en la que quedó esta zona, calificada por el propio Partido Comunista de Cuba, como “un golpe nuclear”.
Si todavía existen viviendas destruidas por el huracán Michele en el 2001, esperando por resolverse, tal y como informa el periódico Granma en el día de hoy, ¿cuál será la expectativa de las familias de más de 100 mil viviendas destruidas, en cifras preliminares, como se ha informado?
En estos momentos los habitantes de esa zona afectada del país, necesitan que se dejen a un lado los odios y los resentimientos, así como que se despolitice la situación existente, para convertirla en lo que en realidad es: un problema humanitario de todos los cubanos y que puedan contar con la solidaridad internacional.
Agradeciéndole de antemano la atención que preste al particular, en nombre de la entidad no gubernamental Agenda para la Transición, los miembros de su Secretariado Pro Tempore,

Vladimiro Roca Antúnez Martha Beatriz Roque Cabello

Ciudad de La Habana, 30 de agosto de 2008.
a Junta de Coordinadores de la Agenda para la Transición, quiere hacer pública la siguiente:

DECLARACIÓN
No tenemos ningún representante a nivel internacional, ya bien sea en el exilio en Miami, en Europa o en cualquier otro país del mundo.
Por lo tanto NADIE se puede arrogar el derecho de hablar en nombre de nuestra entidad, ni escribir documentos o dar opiniones en programas televisivos, que provengan de la Agenda, para lo cual está designado el Secretariado Pro Tempore, tanto dentro como fuera del país.
Y para que así conste, firmamos la presente declaración a nombre de la Junta de Coordinadores de la Agenda para la Transición,

Vladimiro Roca Antúnez Martha Beatriz Roque Cabello

Todos los disidentes que están en esta foto, asistimos el pasado martes 2 de setiembre, al juicio de apelación de Iris Pérez Aguilera, en la ciudad de Santa Clara, a unos 300 kilómetros de Ciudad Habana. También dejaron de asistir 12 de diferentes municipios que fueron detenidos. En el juicio el tribunal provincial mantuvo la sanción del tribunal municipal de Placetas de 250 cuotas de 2 pesos por desacato y resistencia al arresto. Saludos. MBR

Primero que todo quisiéramos agradecer la invitación que se le ha hecho a la entidad Agenda para la Transición, con el fin de exponer sus criterios sobre las Conclusiones del Consejo de la Unión Europea sobre Cuba, emitidas el pasado mes de junio.
Se encuentran con nosotros algunos de los miembros de la Junta de Coordinadores: Félix Antonio Bonne Carcassés, Francisco Chaviano González, Guillermo Fariñas Hernández, Jorge Luis García Pérez Antúnez, Elizardo Sánchez Santa Cruz Pacheco y Vladimiro Roca Antúnez y yo que constituimos además el Secretariado Pro Tempore.
Fuera del contexto, de lo que nos trae aquí, quisiéramos entregarles una copia del documento de denuncia, que hemos presentado en el día de ayer en la Fiscalía General de la República y sobre el cual hemos realizado una conferencia de Prensa a la una de la tarde de hoy.
Durante más de dos horas hemos estado reunidos todos para poder traerles a ustedes un criterio consensuado sobre el tema y el grupo me designó para exponer estas opiniones, que se corresponden con cada uno de los párrafos del documento.
Primero que todo quisiéramos que conocieran que de forma general para los presos políticos el levantamiento de las medidas de 2003, ya en suspenso, ha sido algo que los ha deprimido mucho, independientemente del documento que se elaboró. Esto fue en contra del criterio mayoritario de la oposición y con la absoluta inconformidad de la parte de la disidencia antitotalitaria.
Esto se ha considerado entre nosotros como una claudicación de la Unión Europea ante el régimen, que en nuestra opinión no aplica los principios de reciprocidad en las relaciones con el gobierno cubano. Privilegiar las relaciones económicas con el Gobierno, es un riesgo, porque los gobiernos son transitorios, aunque duren cincuenta años y más, pero el pueblo de Cuba va a estar siempre ahí y va a recordar esta posición, al igual que el papel que ha jugado el gobierno español, que ha sido negativo contra el pueblo y contra la oposición.
A pesar de que estamos en la mejor disposición de conversar, no pensamos que esta conversación pueda traer resultados positivos, estamos ciertamente escépticos.
Se habla en principios de cambios. Ciertamente no ha habido ningún cambio significativo, solo el amago de que se iban a hacer cambios, fue como una finta, que evidentemente consiguió engañar a alguna gente.
La fuerza superior del Estado y la sociedad sigue siendo la misma, estamos bajo una gerontocracia.
Lo que se ha hecho hasta el momento es levantar prohibiciones que se habían llevado a cabo de forma anticonstitucional, de palabra, sin ningún documento jurídico válido, violando lo que está establecido en las propias leyes hechas por el gobierno. Las medidas que se han tomado solo han respondido al reclamo de más de 20 años del pueblo cubano y de su vanguardia la oposición interna. Sin embargo, no quiere este decir que el pueblo se beneficie como tal, solo un estrato de la población que tiene dinero o familiares en el extranjero podrá disfrutar del restablecimiento de esos espacios. Pero al menos la gente siente que aunque no tienen el dinero para acceder a ello, tienen la opción, por si algún día les llega la posibilidad.
Quisiéramos poner por ejemplo los teléfonos. En el contrato que se firma para poder comprar una línea para un celular, existe una clausula que plantea que no se puede usar en actividades contra la Seguridad del Estado. El pasado 2 de julio en la ola represiva que todos conocemos, se desactivaron más de 50 líneas telefónicas, tanto de teléfonos fijos como de celulares.
El segundo y tercer párrafos repiten una y otra vez el llamamiento al Gobierno cubano y se insta a 4 grandes aspectos:
1).- La liberación incondicional de todos los presos políticos,
2).- El acceso a las prisiones de organizaciones humanitarias Internacionales
3).- La ratificación de los Pactos, que todos conocemos, y
4).- La libertad de información y de expresión, incluido el acceso a Internet.
En el primer punto es bueno señalar que hay una declinación de los presos del Grupo de los 75 y se invirtió el orden, ya que las medidas del 2003, fueron producto de la Primavera Negra y ahora ellos han sido delegados a segundo lugar.
Con respecto al tercer punto se creó la expectativa de que se ratificarían los Pactos y nada se ha hecho, según el artículo 90 de la Constitución de la República corresponde esto al Consejo de Estado.
Quiero expresarles que cuando el gobierno español conversó sobre derechos humanos -y otras cosas- con el cubano, se nos informó por la embajada que llevaban como un punto la solicitud que le hicimos al Rey de España, que nos hiciera factible ejemplares de la Declaración Universal de los Derechos Humanos para continuar con el esfuerzo de un grupo de disidentes, de los cuales estamos aquí unos cuantos, de repartir en las calles el texto de la Declaración. La respuesta fue que el gobierno iba a repartir este texto. Han transcurrido más de tres meses y no se ha materializado esto.
Por otra parte no hemos visto progresar los esfuerzos de las sedes diplomáticas por permitir el acceso a internet a la sociedad civil y dentro de ella a la disidencia. Sin embargo de este vínculo con la tecnología, han salido personas que fueron premiadas internacionalmente, como el caso de la bloguera de Generación Y.
Como se habla aquí y posteriormente de prosecución de un diálogo con las autoridades, nosotros nos preguntamos ¿cuándo comenzó este diálogo que se quiere continuar? No conocemos la respuesta.
Pero también hay algo que es imprescindible preguntar ¿Qué van a hacer para que todos estos llamamientos se puedan cumplir, conociendo que Cuba nunca ha querido conversar sobre estos temas tan sensibles, en condiciones de reciprocidad?
Cabría preguntarse en este punto ¿Es esto un formalismo para tener un compás de espera de un año?
En los dos meses transcurridos no hemos tenido conocimiento de que ha habido alguna respuesta, ustedes nos podrán informar de ser posible, porque también pensamos que no habrá contestación alguna, ya el ex presidente se encargó de calificar de cínica la declaración y oficialmente el Ministerio de Relaciones Exteriores no ha dado ninguna respuesta pública.
Lo que sí es importante recordar, que no se ha tenido en cuenta la opinión de la mayoría de la oposición interna.
Con respecto al cuarto párrafo, en nuestra opinión es algo que podría incluso no estar, por ser ambiguo lo que dice. No hay un lenguaje comprometido con la democracia. No se puede determinar si se está de acuerdo a utilizar los mecanismos democráticos o los totalitarios. El gobierno lo puede considerar un espaldarazo.
El párrafo quinto lo consideramos etéreo con palabras como:“debería” y “si procede”.
Se muestra aquí que la base de reciprocidad no es incondicional. A la Unión Europea le condicionan la participación en las fiestas, tienen que mostrar la lista de sus participantes ¿hace esto Europa con el gobierno cubano?. No podría hacerlo pues sus Ministerios de Relaciones Exteriores no tienen preparados los mecanismos para responder recíprocamente a un país totalitario. No se conseguirá que se deje de discriminar a la oposición interna, por consiguiente el proceso de diálogo que “debería” incluir esto, no lo logrará.
Para el gobierno cubano todo se queda en el ámbito político.
Cuando hay un visitante en Cuba, el gobierno decide que no puede conversar con la oposición y la Unión Europea declara que “si procede” formarán parte de dichas visitas. Pero ni tan siquiera procedió cuando Louis Michele estuvo recientemente en Cuba y para nosotros no ha procedido ni con el representante de la Comisión Europea al que después de un buen tiempo radicado en Cuba, ni siquiera la oposición lo conoce.
¿Qué va a hacer que proceda que un visitante europeo hable con la oposición? ¿Que el gobierno cubano lo permita?.
Cómo es posible que países democráticos interpreten de esta forma la democracia.
El penúltimo párrafo es -en fin- quien tiene el meollo de la cuestión, hubiera sido suficiente, todo lo que está escrito anteriormente adorna este párrafo, que indiscutiblemente tiene la opinión de España, que es el referente para Cuba.
¿De qué continuidad de diálogo se está hablando? Porque la esencia de la Posición Común de 1996 es precisamente la que no acepta el Gobierno Cubano.
Cuando pasen los 10 meses que quedan hasta junio de 2009, bajo la presidencia Checa, no habrán obtenido nada para el pueblo de Cuba. Es posible que entonces piensen que pueden tomar en consideración lo que la oposición les ha venido diciendo todos estos años.
No queremos terminar esta exposición sin explicar que en estos dos meses se han arreciado las medidas represivas contra el pueblo, la sociedad en general, fíjense que no nos referimos a los disidentes, nosotros como siempre, por ser punta de lanza somos los más sufridos.
Ya advertimos a la presidencia de la Unión Europea en ocasión de la visita de un profesor de Ciencias Sociales, que existe la posibilidad, dadas las presiones que tiene el gobierno en estos momentos, que se cree una oposición de colorete o de trapo como dicen algunos y que se reconozca por parte del gobierno, para dar señales de tolerancia, ya hemos visto algunos síntomas por ahí.
Tampoco vemos por ningún lugar las señales positivas del diálogo con España.
Estamos en disposición de contestar cualesquiera preguntas que ustedes estimen conveniente hacer.