Martha Beatriz Roque Info

El sábado 10 de noviembre del 2007, en horas de medio día, mi esposo José Antonio Mola Porra, preso de conciencia, fue llevado para la celda de castigo por encontrarse junto a varios presos comunes realizando un ayuno, pidiendo la libertad de todos los Presos Políticos y de Conciencia, que se encuentran injustamente encarcelados por este gobierno; siendo provocado por la guardia represiva del penal y por capitán de la Seguridad del Estado, en departamento número uno en Prisión Kilo 9, quitándole dos carteles que decían: “¡Libertad para los Presos Políticos!” “¡Vivan los Derechos Humanos!”.
Lea aquí el artículo completo en formato pdf.

Hace tres días apareció un violador en serie, que ha violado varias mujeres como consecuencia murió –en horas de la madrugada– en el Hospital Pediátrico Provincial, una niña de 8 años de edad. Esto ha traído como consecuencia que la policía ande por las calles con fotos, enseñándoselas a las personas, acompañado del terror y el pánico en la provincia de Sancti Spíritus, en el municipio cabecera.
Lea aquí el artículo completo en formato pdf.

SOBRE LA VISITA DEL RELATOR DE LA ONU A LA PRISIÓN DEL COMBINADO DEL ESTE
Fidel Francisco Ranquel Sánchez, Recluso del Combinado del Este
Información No. 111
El día antes e llegar el Relator, prepararon un piso, seleccionaron los presos y los condujeron al Salón de Público, y allí hablaron con ellos, porque son un grupito que seleccionan, ellos no pueden decir que no, porque sino los trancan.
Lea aquí el artículo completo en formato pdf.

INFORMACIÓN DE JUAN CARLOS HERRERA ACOSTA, DEL GRUPO DE LOS 75
Carlos Herrera Acosta, Periodista Independiente, Grupo de los 75
Inforación, No.110

El pasado día 8 de noviembre, fui trasladado hacia la Prisión Provincial del Holguín, bajo un despliegue, un operativo por parte de la Seguridad del Estado. No sé cómo decirlo ni cómo llamarlo, no cómo tildar a esos oficiales; me robaron mis medicamentos, necesarios todos: vitaminas y todo lo que necesito, eran muchos los medicamentos necesarios para mi padecimiento y realmente no tengo palabras cómo calificar a los cuerpos represivos estos. Realmente esto no es fácil.

DIARIO DE NORMANDO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

Ciudad de La Habana, viernes 14 de septiembre de 2007, más de las 11 PM. “El preso sabe donde se levanta, pero no donde se acuesta”. Esta sentencia presidiaria me ha tocado vivirla varias veces desde que estoy preso (marzo 2003). Este viernes 14 de septiembre del 2007, me levanté en el destacamento 3 de Prisión Provincial de Kilo 7, ubicada en la provincia de Camagüey y después de 9 horas dentro de un carro jaula, es que me entero que estoy en el Hospital Carlos J. Finlay, en Ciudad de La Habana a más de 500 kilómetros de mi terruño, a donde fui trasladado por el crítico estado que presento."
Lea aquí el artículo completo en formato pdf.

De la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello

Información No. 107
TORTURAN A INVÁLIDO EN KILO 5, PINAR DEL RÍO
Nelsón Molinet Espino,

Sindicalista y Prisionero de Conciencia
El recluso Freddy Castillo Palacio, quien es un inválido total, se encuentra en la celda de castigo 22, sección 3, por más de 3 meses, encerrado las 24 horas del día, sin coger sol y no tiene derecho a poder ver el televisor.
Lea aquí el artículo completo en formato pdf.

Información No. 106

DAN ORDEN DE GOLPEAR A UN PRESO
Jorge Alberto Liriano Linares,

Prisionero de Conciencia
El Jefe de Orden Interior de la Prisión Provincial Kilo 7, subteniente Pedro Durán Cardenas, ordenó golpear al recluso Emilio Arrieta Alfonso, de 24 años de edad. El primer suboficial Jorge Pedroso y suboficial Bartolo, lo esposaron y la emprendieron a batonazos con el preso concediéndoles golpes por la espalda y las piernas.
Lea aquí el artículo completo en formato pdf.

Información No. 105

Prisionero de Conciencia
"Ustedes no cumplen con las normas internacionales para el tratamiento al recluso. El Consejo de Dirección de esta Prisión Kilo 7, no tiene moral para quitarme los beneficios ni a mi, ni a nadie."
Lea aquí el artículo completo en formato pdf.

Información No. 104
CONTINÚA LA IMPUNIDAD EN LA PRISIÓN KILO 7
Jorge Alberto Liriano Linares

Prisionero de Conciencia
La impunidad que otorga el Gobierno cubano a las autoridades militares en la Prisión Provincial Kilo 7, conlleva a reiterados maltratos físicos y aberrantes humillaciones contra los reclusos. El día 8 de noviembre fue abofeteado el recluso René Agosto Flores, de 61 año de edad, quien solicitaba que se le concediera asistencia médica.
Lea aquí el artículo completoen formato pdf.

Prisionero de Conciencia
"Para los contrarrevolucionarios, los mercenarios y los traidores no existen los derechos en esta prisión, el único derecho que yo les otorgaría es morirse", le expresó el teniente coronel Jesús Martínez Otuardo al recluso Rigoberto Morejón Delgado, quien es miembro de la organización opositora Presidio Político Pedro Luis Boitel.
Lea aquí el artículo completoen formato pdf.

Prisionero de Conciencia
La Fiscalía y en especial el Departamento de Control de la Legalidad en este órgano de justicia en la provincia, encubren y mantienen impune los actos de tortura y el maltrato a prisioneros en la Prisión Provincial Kilo 7.
Lea aquí el artículo completoen formato pdf.

Información No. 101
GOLPEADO UN PRESO EN KILO 7
Jorge Alberto Liriano Linares

Prisionero de Conciencia
Nueva víctima del desafuero represivo que mantienen las autoridades al servicio del Gobierno cubano en la Prisión Provincial Kilo 7. En esta ocasión fue golpeado el preso común Yaidel Ayala Llorente, de 22 años de edad, y vecino del municipio de Nuevitas.
Lea aquí el artículo completoen formato pdf.

"En el día de ayer fueron deportados de Cuba, vía Air France, los ciudadanos europeos: Pavel Res, checo de People in Need y Petr Novotny, eslovaco de la Red Europea de Organizaciones de Monitoreo Electoral.

Se encontraban hospedados en el hostal particular Luis Costa, en calle Maceo No.326 entre San Miguel y Nazareno, Santa Clara, Villa Clara.

Fueron detenidos a las 7 y media de la mañana.

Hice contacto con la embajada Eslovaca en Cuba ayer al mediodía y no lo sabían, fueron junto con los checos a averiguar ante las autoridades cubanas y no les dijeron nada, solo que no había detenidos.

Hoy el embajador checo por la mañana me confirmó que habían salido de Cuba deportados y que solo se había enterado esta mañana por Europa.
Estas dos personas estuvieron el sábado dando una conferencia en casa de Guillermo Fariñas en calle Alemán No.615A entre Hospital y Misionero en Santa Clara, donde participaron 12 disidentes.

La conferencia trataba sobre las características que tienen que tener las elecciones para que estas organizaciones las considere legítimas. Después estuvieron en la fiesta de cumpleaños de Pedro Yordi Tápanes, también disidente y se retiraron hacia el hostal a las 2 de la mañana. Tenían planeado temprano comenzar a visitar los colegios electorales. Cuando Yordi los fue a buscar se encontró que los estaban deteniendo.
Por su parte Guillermo Fariñas que también fue detenido en el colegio electoral donde fue a votar, porque estaba exhortando a las personas a poner NO en las boletas, en la propia puerta del colegio, no pudo salir hasta las 6 y media de la tarde de su casa a donde fue llevado sobre la una y media de la tarde y tuvo posta de dos oficiales. Le retiraron el carné.

Cuando pudo salir, se dirigió al hostal. la dueña del hostal le tiró la puerta en la cara cuando lo vio, pero dos vecinos le confirmaron que los habían detenido.
yo llamé a la prensa extranjera y traté de que pasaran la noticia, pero no se mostraron interesados en ningún momento.
Saludos"

Martha Beatriz

Las bestias están nerviosas. Doblan la cerviz y aproximan la cabeza a la hierba, pero no quieren pastor. El viento les trae los olores del peligro. A la menor señal de alarma la manada huirá despavorida, atropellándose un animal contra otro y arrasando todo a su paso ¡sálvese quien pueda!
Texto completo aquí .

Información No.91

Ruego a DiosEl 3 de septiembre fue uno de los días más felices y a la vez tristes de mi vida. Felíz porque mi única hija comenzó la escuela. Triste porque no pude estar a su lado para apoyarla y verla entrar en un aula. Además porque lo que recibirá no será educación, sino la instrucción escolar con un ciento por ciento de adoctrinamiento castrista.

Texto compelto aquí .

Información No.92

En el mes de septiembre tuve mi visita familiar en esta Prisión de Canaleta. Había solicitado a las autoridades que me permitiera recibir la visita del opositor pacífico Antonio Femendía Echemendía, natural de Ciego de Ávila y amigo personal mío. Dicho permiso fue denegado por la Seguridad del Estado.

Texto completo aquí .

Información No.93
El pasado 14 de septiembre resultó golpeado con salvajísmo el recluso Enrique Valdés Cruz, de 35 años de edad, por el solo hecho de reclamar que lo sacaran de la celda donde lo mantenían confinado y sin agua hacía más de 5 días. Protestó enérgicamente; lo sacaron por la fuerza de su celda y resultó envestido por los oficiales de Orden Interior: La Rosa, Norberto y varios más.

Texto completo aquí .

Al parecer, producto de esta actividad que hicieron el día 14 viernes, es que le propinaron la golpiza a José Díaz Silva, porque caminaron por la calle desde Infanta y Neptuno hasta Carlos III.

Martha Beatriz

GOLPEADO EN LA ESTACIÓN DE POLICÍA DE CALABAZAR, MUNICIPIO BOYEROS, EL DISIDENTE JOSÉ DÍAZ SILVA
Información N0. 84 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
El sábado 15 de septiembre de 2007, fue conducido a las 5 y media de la mañana, por el Jefe de Sector, en un auto patrulla, a la estación de Policía de Calabazar, el disidente José Díaz Silva, que se encuentra en libertad condicional de una sentencia de 4 años por peligrosidad predelictiva.
Información completa en formato pdf.

TESTIMONIO DESDE LA PRISIÓN ARIZA 2, EN LA PROVINCIA CIENFUEGOS
Luis Cueto Hechevarría, Preso Político
InformaciónNo. 83 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
Sepan que a pesar de las represiones y provocaciones orquestadas por los mafiosos del régimen castrista, no podrán ahogar mi voz.
Testimonio completo en formato pdf.

INFORMES SOBRE LA PRISIÓN COMBINADO DE LA CONSTRUCCIÓN AUGUSTO CÉSAR SANDINO, EN PINAR DEL RÍO
Pedro González Acosta, Preso Político
Información No. 82 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
El sábado 1ro de septiembre, en horas de la mañana, hubo de presentarse una discusión, la cual se convirtió en una agresión -provocada y a la vez dirigida- del preso común Luis Alberto Díaz Esquijarrosa, conocido por "Cartucho", contra el preso político Juan Carlos Marimón Pérez.
Información Completa en formato pdf.

DENUNCIA DE EMILIA AGUILAR CASTRO, DESDE CAMAGÜEY
Emilia Aguilar Castro, Esposa del prisionero político José Antonio Mola
Información Nro 81 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
El viernes 7 de septiembre, a las 10 de la mañana aproximadamente, en la prisión Kilo 9 de la provincia de Camagüey, Destacamento No. 1, le efectuaron una requisa a mi esposo, el preso político José Antonio Mola Porro.
Texto completo en formato pdf.

INFORMACIÓN DE JUAN CARLOS HERRERA ACOSTA, DESDE LA PRISIÓN KILO 8, CAMAGÜEY
Juan Carlos Herrera Acosta, Periodista Independiente del Grupo de los 75
Información No. 80 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
El pasado 17 de agosto, resultó golpeado con ensañamiento el recluso Julio Antoni Pérez Benítez, de 34 años de edad, oriundo de la provincia de Matanzas.
Texto completo en formato pdf.

APLICAN CRUELES MÉTODOS DE TORTURA CONTRA RECLUSOS EN LAS CELDAS EN LAS CELDAS DE CASTIGO DE LA PRISIÓN KILO 7
Jorge Alberto Liriano Linares
Información No. 79 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
Según informes del recluso Ariel Ernesto Padrón, quien es miembro del Presidio Político Pedro Luis Boittel, por orden del teniente coronel Jesús Martínez Otuardo, director de la prisión, se encuentran en celdas de castigo los reclusos Denis Mena Pérez y Mario Mena Hernández.
Texto completo en formato pdf.

PROPICIAN BRUTAL GOLPIZA A RECLUSO CON TRASTORNOS MENTALES, EN LA PRISIÓN KILO 7, CAMAGÜEY

UN INFORME DE JUAN CARLOS HERRERA ACOSTA, DESDE LA PRISIÓN KILO 8 EN CAMAGÜEY
Carlos Herrera Acosta, Prisionero de Prisión Kilo 8
Información No. 76 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatríz Roque Cabello

Deseo hacer esta reflexión y reiterarla porque quizás para muchas personas, pues piensen que el Gobierno cubano me ha extendido una dádiva o ha hecho algún tipo de flexibilización en cuanto a mi persona y no es así, porque me escuchen denunciando no quiere decir que hayan decidido flexibilizar un tanto sus drásticas medidas, que llevo ya 4 años y 6 meses injustamente encarcelado y alejado de mis familiares y de mi provincia de origen.
Texto completo en formato pdf.

Según expresó el periodista Hernández González: "acabo de pasar una semana terrible, muy alterado de los nervios, debido al stress y los dolores intestinales. En la semana dejaron de traerme los medicamentos en tres ocaciones."...
Texto completo en formato pdf.

Racionan el agua potable en la prisión Kilo 7 como un nuevo método de represión y tortura contra la población penal de este centro penitenciario.
Información completa en formato pdf.

SE SUICIDA RECLUSO DESESPERADO
Jorge Alberto Liriano Linares
Información No. 73 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello 11.09.2007
Acude al suicidio, ahorcándose en la celda de castigo de la prisión Kilo 7, recluso desesperado que se había declarado en huelga de hambre en reclamo de sus derechos.
Información completa en formato pdf.

DENUNCIAS SOBRE LA PRISIÓN KILO 7 EN CAMAGÜEY
Jorge Alberto Liriano Linares
Información No. 72 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
Torturas, maltratos, crímenes aberrantes contra reclusos, perpetrados por funcionarios al servicio del Gobierno cubano en la prisión Kilo 7, han aumentado y se extienden a otras prisiones del territorio, estimulados producto de la impunidad que le conceden la Fiscalía y los órganos de Dirección de Ministerio del Interior a los militares comisores de dichos delitos y actos violatorios.
Texto completo en formato pdf.

Quiero hacer saber que desde el pasado 23 de agosto estoy padeciendo de una crisis severa de sacrolumbagia, debido a las pésimas condiciones en que me encuentro aquí; humedad, que afecta mucho mi salud. Se está deteriorando mucho mi salud.
Información completa en formato pdf.

DENUNCIAS DE LA PRISIÓN QUIVICÁN EN LA PROVINCIA DE LA HABANA
Erik Caballero Martínez, Preso Político, Miembro y activista del Partido Pro Derechos Humanos, Prisión Quivicán
Información Nº 67 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque

Yo, el preso político Erik Caballero Martínez de 23 años de edad, miembro y activista del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba, afiliado a la Fundación Andrei Sajarov, denuncio desde la Prisión Quivicán, provincia Habana, Cuba, al régimen de Fidel Castro Ruz a la opinión pública nacional e internacional por los motivos que en la Prisión de Quivacán los presos políticos y los presos comunes, en sentido general, sufren por la falta de asistencia médica primaria y especializada, ya que son repudiados y menospreciados por los funcionarios y hasta por los propios médicos, argumentando que ellos son lo más malo de cada familia.

MALTRATAN A RECLUSO DIABÉTICO EN LA PRISIÓN KILO 7, CAMAGÜEY
Jorge Alberto Liriano Linares
Información Nº66 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque

Por mis… (refiriéndose a los testículos) no te voy a llevar. Por mí te puedes morir, negro de mierda. Yo ahora estoy en otra cosa, y si sigues replicando te saco y te caigo a batazos. Fue la respuesta que concedió el primer suboficial Lahera, al recluso Yoel Roque Ruíz, quien padece diabetes crónica y es dependiente de insulina, cuando el día de hoy frecuentaba una descompensación del nivel de azúcar.
Informacion completa en formato pdf.

DESDE LA PRISIÓN KILO 8, EN LA PROVINCIA DE CAMAGÜEY INFORMA JOSÉ DANIEL FERRER (75)
José Daniel Ferrer, del Grupo de los Presos Políticos de los 75
Información Nº 65 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque

El miércoles 29 de agosto, se cumplió un mes, del doble asesinato protagonizado por carceleros de este antro de terror es la Prisión Kilo 8 en Camagüey. Sobre las 8 y 50 de ese día, varias decenas de funcionarios de orden Interior arremetieron con barras de metal, palos y tunfas contra los reclusos Amaury Medina Puig, Carlos Rafael Labrada Oce y David Vera Guerra; los 3 de la provincia de Cienfuegos.
Información completa en formato pdf.

NEGACIÓN DE ASISTENCIA MÉDICA EN LA PRISIÓN DE QUIVICÁN, PROVINCIA HABANA
Erik Caballero Martínez, Preso Político, Prisión Quivicán
Información Nº 64 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque
Denuncio desde la Prisión Quivicán, provincia Habana, Cuba, al régimen de Fidel Castro Ruz, a la opinión pública nacional e internacional, por los motivos que hay. Al preso político Rolando Lázaro Núñez Hernández se le continúa negando la asistencia médica.
Información completa en formato pdf.

DENUNCIAN SITUACIONES CON LA ATENCIÓN MÉDICA EN KILO 7
Jorge Alberto Liriano Linares
Información Nº63 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque

Niegan asistencia médica al preso Mijail Martí Rodríguez, de 32 años de edad, quien sufre postrado en su cama de fuertes dolores en los huesos, fiebres intermitentes entre 38 y 39 grados y mucho decaimiento, según expresó. “Desde mi infancia padezco de fiebre reumática y por ello tengo orientado en mi historia clínica un tratamiento de penicilina benciatílica (una dosis mensual), pero aquí en prisión Kilo7 donde me encuentro recluido es imposible lograr un médico te brinden atención, de hecho, no hay médicos y reclamar asistencia médica a funcionarios y reeducadores es exponerte al maltrato y a la vejación.
Información completa en formato pdf.

INFORME SOBRE LA PRISIÓN DE ARIZA, CIENFUEGOS
Luis Cueto Hecheverría, Delegado del Presidio Político Pedro Luis Boitel
Información Nº62 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
El preso político Alexander García Lima, condenado a 13 años de cárcel, quien fue víctima del destierro de la provincia de Santa Clara para la cárcel de Ariza, (conocida por el Tiburón), y que mantiene conducta positiva a la causa justa a nuestra Patria. Fue enviado a la zona de castigo máxima seguridad en la celda No 13, por mantener comunicación tanto con los presos políticos como con un amplio número de presos que le brindan su apoyo solidario. Por esas medidas fue enviado a la zona de castigo.
Información completa en formato pdf.

DIFÍCILES SITUACIONES CON PRESOS DE LA PRISIÓN KILO 7, CAMAGÜEY
Jorge Alberto Liriano Linares
Información Nº 61 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello

Desde el pasado 16 de agosto acudieron a la posición de plantados, renunciando al alimento y a beber agua, según expresó el recluso Jorge Enrique Cordero Setién de 37 años, con domicilio en calle San Joaquín No 353 entre Obispo y San Andrés, municipio de Guanabacoa, Ciudad de La Habana, quien cumple una sanción de 20 años de privación de libertad por un delito de robo con violencia.
Información completa en formato pdf.

Y NO PIERDAS LA ESPERANZA,

La dentadura de Pedro Pérez Suárez, más conocido como “Pelly”, muestra las huellas de los guardias de la Prisión Kilo 8, cuando en 1994, cuando un aguacero de paladas, lo hicieron escupir 3 de sus dientes, porque había tenido una riña con otro reo. Asimismo le partieron el cuero cabelludo y le fracturaron los dedos de la mano izquierda.
Información completa en formato pdf.

SOBRE LA SITUACIÓN DE ALIMENTACIÓN EN LA PRISIÓN KILO 7 EN CAMAGÜEY
Jorge Alberto Liriano Linares
Información Nº59 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
El hambre nos obliga a comernos las cáscaras de plátano. Ni un niño pequeño se llena con una ración de arroz apestoso y con gusanos y esa masa cárnica ácida que se asemeja a un vómito de perro, expresó el recluso Rogelio Frías Arcas, quien forma parte de los cientos de reclusos desnutridos que conforman la población penal de Prisión Kilo 7, en el extremo centro oriental de Cuba.
Información completa en formato pdf.

"Al Gobierno cubano no le basta el estarme asesinando de forma lenta, sutil y premeditada, y también me tortura psiquicamente cuando sus representantes me refieren que puedo estar enfermo de cáncer, o que pueden deshacerse de mi, de mil formas sin que nadie se entere", comentó el periodista y prisionero de conciencia Normando Henández González.
Información completa en formato pdf.

DETALLES SOBRE LA DETENCIÓN DE JUAN CARLOS GONZÁLEZ LEYVA, EN CAMAGÜEY
Emilia Aguilar Castro, Esposa de del Preso Político José Antonio Porra
Información Nº 57 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello
El 26 de agostos del 2007, a las 5.30 de la tarde, se personaron en la Sala H, cama número 15, del Hospital Amalia Simoni en Camagüey, donde se encuentra ingresado mi hijo Maikel Olazabal; Juan Carlos González Leyva, junto a dos hemanos más de la Fundación de Derechos Humanos, para conocer la situación de salud de mi hijo.

Información completa en formato pdf.

A ACTIVISTA DEL PRESIDIO POLÍTICO PEDRO LUIS BOITEL SE LE NIEGA ASISTENCIA MÉDICA
Jorge Alberto Liriano Linares
Información Nro 56 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello Los gusanos contra revolucionarios como tú, merecen morir rabiando de dolor, fueron algunas de las palabras referidas por los funcionarios del Orden Interior conocidos por Delmis y Sánchez, al activista del Presidio Político Pedro Luis Boitel, Alexis Sabater Urgarti, cuando le solicitó lo llevara a inyectar para calmar un dolor que sufre hace cuatro meses.
Información completa en formato pdf.

TEME POR SU VIDA EL PRESO POLÍTICO DEL GRUPO DE LOS 75, ALEJANDRO GONZÁLEZ RAGA ( foto der.)

por José Alberto Liriano Linares
Alejandro González Raga, del Grupo de los 75, Prisión Kilo 7, Camagüey: “Mi vida corre peligro. Estoy siendo víctima de un asesinato muy bien premeditado. De forma lema el Gobierno cubano se encarga de concretar mi muerte”, aseguró el prisionero de conciencia del Grupo de los 75, Alejandro González Raga.
Lea aquí el texto compelto de la denucnia en formato pdf.

Documento Nº 52 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello

Por Normando Hernández González

Preso Político del Grupo de los 75, Prisión Kilo 7, Camagüey

El desprecio, el odio que los representantes del Gobierno de Cuba sienten por las personas presas, provocó que el pasado 29 de julio, en Prisión Kilo 8, o la 26 en la Provincia de Camagüey, los guardias asesinaran a cabillazos a dos reclusos y a otro lo lesionaran gravemente con peligro para la vida. Para contaros lo que sucedió en Kilo 8 entrevistamos al recluso Norge Batista Sánchez... Lea aquí la entrevista completa en formato PDF

Reporta José Alberto Liriano Linares desde la Prisión Kilo 7
El Escuadrón de la Muerte, como comunmente se le conoce a un grupo de militares al servicio del Gobierno cubano en esta prisión, se adjudica una nueva víctima a la infinita lista de masacrados y torturados.

Vea la información completa en pdf.

El prisionero de conciencia Alejandro González Raga, confinado en la prisión Kilo 7, ubicada en el centro oriental de la isla, enfrenta serias complicaciones de salud.
Vea la información completa en formato pdf.

Normando Hernández González, periodista independiente y prisionero de conciencia, quien cumple una injusta condena de 25 años de privación de libertad víctima de la oleada represiva desplegada por el gobierno cubano en la primavera de 2003 contra opositores y dignos defensores de la verdad, se debate entre la vida y la muerte aquejado de un avanzado trastorno gastrointestinal que diariamente lo está desgastando en peligro inminente para su vida...

Activista del Partido Cubano Demócrata Cristiano de Camagüey tirando flores al río en memoria a las víctima delRemorcador del 13 de Marzo

Vigilia, miercóles 15 de agosto, en reclamo de la Libertad Incondicional de todos los presos políticos yde conciencia y como incremento de la campaña de no cooperación con la dictadura. Partido Cubano Demócrata Cristiano de Camaguey.
Vigilia el 12 de julio del 2007, por las víctimas del Remorcador 13 de Marzo y la libertad de los presos políticos.

Miembro de los 75, del Movimiento Cristiano Liberación, preso en Kilo 8, conocida como “Se me perdió la llave”
Documento No. 44 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello- 19-08-2007

El 5 de marzo del 2005 llegaron a esta prisión de máxima severidad Kilo 8 en Camagüey, procedente de la Prisión Ariza, en Cienfuegos los reclusos: José Leiva Hernández, Amaury Medina Puig, Elizardo Oquendo Alejo y Pedro Noa Armas. Venían con el llamado “régimen especial” aprobado. Los recibió el Consejote Dirección de este antro de terror encabezado por el entonces director, mayor Osmeli Roca Morales, quien actualmente ocupa un cargo de mayor rango: Jefe de Cárceles y Prisiones a nivel provincial.
Roca Morales, responsable de múltiples golpizas, torturas físicas y psicológicas y de otros tratos crueles, inhumanos y degradantes contra la población penal, procedió como si fuera un hábil comprador de bestias con buenos conocimientos de veterinaria. Le ordenó a Noa de Armas que abriera la boca le dijo en tono mezcla de amenaza y burla: “¡Ah!, pero si tiene dientes. ¡No se los han tumbado! Luego le revisó la cabeza a Medina Puig y dijo: “¡Pero si no te han partido la cabeza!”. “Mis muchachos tienen las manos calientes, aquí sí te la parten.” Al día siguiente, 6 de marzo del 2005, en horas de la tarde, uno de los cienfuegueros acabados de llegar, José Leiva Hernández, se ahorcó en la celda 22 del Destacamento No. 10 del régimen de mayor rigor. Desde que llegó se le notaba aterrorizado. Tenía 28 años al morir.El pasado 29 de julio, aproximadamente a las 8 pm. , 2 años, 4 meses y 28 días después a Amaury Medina Puig, los carceleros le abrían el cráneo a golpes de barras de acero, ¿proféticas las palabras del mayor Roca Morales? No, Sus muchachos como él dijera, siempre han tenido las manos calientes, es un viejo hábito inculcado por sus jefes y que goza de total impunidad en el paraíso socialista de los hermanos Castro. Esa noche también fue ultimado por los funcionarios del Ministerio del Interior el recluso Carlos Rafael Labrada, de 23 años de edad, también de la provincia de Cienfuegos. Un tercer reo fue hospitalizado en muy mal estado a consecuencia de los golpes que le propinaron los carceleros. Estos tres habían apuñaleado en un ajuste de cuentas a otro nombrado Jorge Batista Sánchez, natural de Mayarí, provincia de Holguín, pero no ofrecieron resistencia alguna los funcionarios, quienes sí arremetieron contra ellos con tal saña que, ya inertes los cuerpos continuaban golpeándolos con barras de metal, palos y tunfas. Acto seguido arrastraron los cuerpos por el pasillo, por el piso, hasta el pasillo central. Mandaron a otros reos a que los trasladaran para la enfermería y procedieron de inmediato a eliminar todo rastro del crimen allí cometido. Abundante fue la sangre derramada por las víctimas. Testigos afirman que hasta sesos había por el piso.Desde que el prisionero de conciencia Juan Carlos Herrera Acosta y quien les habla, llegamos a esta prisión en agosto del 2004, venimos denunciando la desproporcionada violencia de los carceleros, la agresividad entre reclusos, las autoagresiones protagonizadas generalmente por reos con trastornos mentales a quines en muchas ocasiones los guardias incitan a que se dañen, y en general las condiciones infrahumanas en que sobrevivimos. Pero lo peor es que tal situación no es exclusiva de este antro de terror y de maldad, en mayor o menor medida es la triste realidad imperante en las cárceles castristas.Antes de que fueran regresados a sus provincias los dos sobrevivientes de los 4 cienfuegueros llegados acá aquel 5 de marzo, uno de ellos me dijo cuando se despedía: “Ya por lo menos no nos matan aquí. Cuídense ustedes”, dijo refiriéndose a los prisioneros políticos y de conciencia, “porque los comunistas les tienen tremendo odio”, concluyó diciendo.

Informó, desde la Prisión Kilo 8 en Camagüey, el prisionero de conciencia Daniel Ferrer García, (75) miembro del Movimiento Cristiano Liberación.

Según expresó la víctima, el recluso Yendri Rodríguez García, de 26 años de edad: “Yo solo pedía ser traslado para una barraca de media severidad, régimen al cual pertenezco. Lo solicité al primer suboficial Daniel Primelles Cala. Este militar en forma descompuesta me fue arriba y me dio una bofetada. Traté de salir corriendo por pasillo de busca de ayuda y me cayó atrás con la tonfa en posición de combate.
En mi opinión estaba drogado o bajo efecto de estupefacientes. Se sumaron los funcionarios Roberto Sánchez y Jorge Pedroso, me cogieron y me esposaron. Mientras Primelles me golpeaba la cabeza con la tonfa, Pedroso me pateaba el estómago y la espalda. Perdí el conocimiento debido a los golpes que me propinaban.
Cuado desperté estaba en una celda y mis ropas estaban húmedas. Una mezcla de sangre y orine empapaba mi cuerpo y entonces me percaté de que me habían partido la cabeza y la boca y para colmo de sadismo se habían orinado sobre mi cuerpo. Nunca me vi tan cerca de la muerte. Sobrevivir esa escuadra de asesinos, es milagro divino de Dios”.
Pero aquí no termina la odisea.
“En la noche me sacaron de la celda ante el teniente Leivis Castillo Herrera, jefe de reeducación y el teniente Pedro Durán Cárdenas, los cuales me amenazaron con levantarme causa por desorden y atentado si dejaba saber los hechos de los que fui víctima. A cambio de mi silencio fui trasladado para una barraca de media seguridad”, concluyó el recluso.
La impunidad de crímenes cometidos, estimula y enaltece los asesinos. El primer suboficial Daniel Primelles Cala trató de asesinar el pasado 3 de febrero del 2007 al recluso Esquivel Gonzáles. Todo un rosario de actos criminales cometidos y probados ante la Fiscalía Militar, región Camagüey, pesan sobre esta institución uniformada. ¿Quién será la próxima víctima? Es el sentir de la población penal de esta prisión centro-oriental de la isla.
Reportó desde Kilo 7, Jorge Alberto Liniaro Linares.
Transcripción de Misceláneas de Cuba.

por Emilia Aguilar Castro
Documento No. 42 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello - 19-08-2007

Hoy, 13 de agosto de 2007, funcionarios de la Salud del Policlínico de Provisora de esta provincia de Camagüey, había acordado después de tres visitas efectuadas a mi vivienda, en distintas ocasiones, sita en Pasaje B, No. 7, entre Pasaje C y Camilo Cienfuegos, Reparto “La Ceiba”, ingresar a mi hijo, Maikel Olazábal Aguilar, en el Hospital Provincial Amalia Simoni, en la sala H de Rehabilitación.
Dichos cuadros, manipulados por la Seguridad del Estado, y haciendo alarde de preocupación por la situación crítica de salud en la que se encuentra mi hijo, nos ha mantenido todo el día esperando el auto o la ambulancia que vendría a buscarlo para el supuesto ingreso.
¿Habría real preocupación por esos funcionarios por el estado en que se encuentra mi hijo, de lo cual yo los responsabilizo, o simplemente fue una estrategia sucia que utilizaron para neutralizarme e impedir que asistiera a la videoconferencia que se efectuó en La Habana, en reclamo a mi esposo, José Antonio Mola Porro, que se encuentra injustamente encarcelado en la prisión Kilo 9 y de todos los presos políticos y de conciencia y de las violaciones que aquí se cometen?
El castigo ha sido no ingresar a mi hijo. Esta es una de las tantas artimañas mezquinas de la Seguridad del Estado, aprovechándose de un joven discapacitado y enfermo y valiéndose de funcionarios de la Salud que fueron manipulados por ellos. Responsabilizo a la dirección del Policlínico de Provisora de esta provincia de Camagüey y a la Seguridad del Estado de lo que puede suceder con relación a mi hijo a partir de estos momentos.
Emilia Aguilar Castro.

Recibe lesiones graves preso común en la prisión Kilo 7.
Documento No. 41 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello - 19-08-2007
Las autoridades al servicio del desgobierno cubano en esta prisión conocían se iba a producir un incidente y lo permitieron.
Según aseguró el recluso Orlando Díaz López, aproximadamente a las 11 y 45 AM., cuando nos dirigíamos al comedor, el recluso Roldis, portando un cuchillo de cocina, le propinó dos puñaladas por la espalda al recluso Raidel Oliver Carcasés, acertando perforar el pulmón derecho y la otra perforando la cavidad abdominal, por lo que fue trasladado de inmediato al Hospital Amalia Simoni, donde fue intervenido quirúrgicamente. Reportado de extrema gravedad por las lesiones recibidas.
Aquí en Kilo 7 no hay seguridad para nuestras vidas. Desde el pasado día 4 de agosto, el subteniente Pedro Durán, jefe del Orden Interior, conocía se iba a cometer este hecho de sangre. También lo conocía el teniente David Basalto, jefe del Departamento de Control Penal, pues ambos funcionarios habían recibido por escrito la información donde se le solicitaba intercedieran y sacaran del interior del penal a recluso Raidel quien fue lesionado y hacía más de un mes se le había otorgado el régimen de mínima seguridad.
Conocemos también que el pasado día 7 de agosto la familia del lesionado se personó en la unidad con el objetivo de entrevistarse con el reeducador, subteniente Lázaro, para implorar lo sacaran del penal, pero nadie quiso atenderlos ni escuchar sus súplicas razonables y con fundamentos.
Disfrutan con sadismo los crímenes y asesinatos que a diario se cometen. Corrupción y violencia policial engendran nuevos crímenes en la Prisión Kilo 7, un antro carcelario de máxima seguridad en la parte centro-oriental de Cuba.
Reportó desde Kilo 7 Jorge Alberto Liriano Linares.
Trascripción Misceláneas de Cuba.

Documento No. 40 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello - 19-08-2007

Yo, el preso político Erik Caballero Martínez, de 23 años de edad, denuncia a la dirección médica de la prisión de Quivicán, provincia de La Habana, Cuba, a la opinión pública nacional e internacional, por los motivos que el 10 de agosto, siendo aproximadamente las 5 de la madrugada de ese día, el recluso Raúl Ferro Rodríguez le solicita ayuda a los reclusos Pedro Pablo y Arturo, pues se encontraba muy afectado por una aguda crisis de asma.
Dichos reclusos deciden auxiliarlo y se presentan en la puerta del Destacamento donde solicitan al funcionario nombrado Aguilera le diera la posibilidad de llevar al Puesto Médico al recluso Raúl Ferro Rodríguez. El funcionario sin mediar palabras condujo a éste hasta la unidad médica donde fue asistido por la médico Yamilé, quien ordena que le pusieran una aminofilina y le dieran un aerosol y lo condujeran para el Destacamento nuevamente, donde permaneció en un crítico estado.
Mas tarde, siendo aproximadamente las 9 de la mañana, fue auxiliado por los reclusos Fidel Martínez Castillo, Pedro Pablo y “El Guajiro”, quines le condujeron hasta la puerta del Destacamento y le solicitaron nuevamente al funcionario Aguilera que le diera nuevamente auxilio dada la circunstancia del recluso, momento en que el funcionario Aguilera se niega a prestar atención médica al recluso, alegando que él se lavaba las manos como Poncio Pilatos, pues lo había sacado a la unidad médica por la madrugada.
Ante la respuesta de Aguilera, los reclusos nombrados Martínez Castillo, Pedro Pablo y “El Guajiro”, quienes al llegar a la unidad médica lo ponen sobre la camilla donde permanece Ferro Rodríguez en estado de “convulsionismo” durante más de una hora sin que fuera atendido por el médico especializado, pues éste se encontraba en total abandono de la guardia.
Durante este tiempo el recluso fue atendido únicamente por los reclusos nombrados Michel y Jaime, quines desempeñan la función de asistentes de enfermería y asistieron al recluso mientras llegaba el médico, dándoles oxigeno de balón.
Minutos más tarde los reclusos que acompañaban a Ferro Rodríguez fueron desalojados de la unidad médica, por los funcionarios que allí se encontraban. Horas más tarde recibimos la noticia de que el recluso fue remitido para el Hospital de San Antonio de Los Baños (Provincia Habana) donde a su vez fue trasladado al Hospital Julio Trigo (Ciudad Habana) y de este Hospital al Combinado del Este, donde recibimos la triste noticia que falleció en la noche del día 12 de agosto.
Este es el final de un hombre de 44 años de edad por la falta de asistencia médica que padece la población penal en general, mientras el régimen de La Habana manda médicos a otros países del mundo y sus ciudadanos sucumben en la muerte.
Este que denuncia es el preso político Erik Caballero Martínez, miembro y activista del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba, afiliado a la Fundación Andrei Sajárov.
Transcripción de Miscelaneas de Cuba

Preso del Grupo de los 75, en la Prisión Nieves de Morejón, Provincia de Sancti Spíritus

Documento No. 39 de la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello, 15-08-2007.

El dato asombra: “El 70 % de los niños cubanos tiene a sus padres divorciados.” (Juventud Rebelde, 060607). Como la población de 0 a 14 años ascendía a 2 198 153 niños en 2006 (Juventud Rebelde, 210506), eso significa que más de un millón y medio de niños tenía sus padres divorciados.Para más gravedad había alrededor de 900 mil niños en las edades de 0 a 5 años, etapa en la que más requieren de la estabilidad familiar. Otras informaciones dispersas, cuando se logran reunir, dan una imagen, aunque no completa, sí alarmante de la sociedad cubana en este aspecto. El 35 % de la sociedad cubana es casada (Juventud Rebelde, 180606), lo que significa que para una población de 11 243 836 habitantes al cierre del 2005 (BOH, 070107, pág. 40), habían 3 935 344 ciudadanos casados y por tanto 1 967 672 matrimonios. Las uniones consumadas, de las cuales no hay información estadística, se han ido incrementando y se estima –quizás muy conservadoramente- en más de un tercio del total de uniones, lo cual permite calcular que el total de uniones asciende por lo menos a 2 951 508 y los consensuales a no menos de 983 836. Los casados 3 935 344 representan el 43,51 % de la población mayor de 14 años, que asciende a 9 045 683 personas. Y el total de unidos (5 903 016) representarían el 65,26%.
Las cifras anteriores pueden dar la sensación de una alta proporción de vida en común, si no se tiene en cuenta la alta tasa de divorcios que desde el 2000 fluctúa entre 3,0 y 3,4 por cada 1000 habitantes (Juventud Rebelde, 180606). Las rupturas en las uniones consensuales debe tener una proporción mucho mayor al no demandar ningún requisito legal. En 2003 se registraron 33 851 divorcios “… cantidad considerada entre las más altas de América Latina” (Tribuna de La Habana, 091005). Para los 7 años que van de 2000 a 2006, el total de divorcios debe estar entre 235 y 266 mil, lo cual daría una tasa anual como mínimo de 17,20 divorcios por cada mil matrimonios existentes. Cada año el nivel de personas que se divorcia representa más del 60% de las que se casan.
Hay una aparente paradoja entre la existencia de un millón y medio de niños y padres divorciados y el que las uniones legales o no representa una alta proporción en el estado civil de la población, lo cual puede explicarse porque “… otro fenómeno que tiene lugar es la nupcialidad reincidente, que no siempre es legal”. (Juventud Rebelde, 050607). Una información que pone de relieve que el divorcio provoca fundamentalmente la omisión de la figura paterna es que el censo de 2002 arrojó que en 1 435 292 hogares, el 40,6% de los 3 534 327 existentes, los jefes resultaron ser mujeres y 938735 de ellas, el 65,4%, no tenían cónyuge (Juventud Rebelde, 210506).
En un artículo del diario Juventud Rebelde del 060607 titulado Retrato de familia, con una entrevista a la Dra. En Psicología y presidente de la Sociedad Cubana de Psicología, Patricia Aréz Murcio, se recogen comentarios de la profesional sobre el tema: “En el último censo se aprecia también un incremento de familias monoparentales con jefatura femenina, como resultado de los divorcios o a la no implicación de la figura paterna.”
Aunque se refiera al que el 70% de los niños son hijos de padres divorciados, tiende a minimizar el problema cuando menciona una encuesta de la Facultad de Psicología de la Universidad de la Habana, en que participó, que según dice: “… demostró que la mujer profesional adulta, que padece el síndrome de la super-mujer porque puede conciliar el trabajo con los hijos, con la pareja, con la casa, con las organizaciones… ha podido concertar esta multiplicidad de roles por el apoyo imprescindible de la abuela”. No hay que inquietarse pues entre la super-madre y la super-abuela, pueden enfrentar todos los conflictos.
Pero ni en estas entrevistas, ni en otros materiales de la prensa cubana, sobre el tema, se profundiza, ni en las causas de esa situación, ni en las implicaciones para los niños, y por tanto para la sociedad cubana futura. En Cuba el derecho al divorcio está sancionado por Ley desde 1918, hace casi 90 años, por lo que su incremento actual no responde a una moda, a una novedad, ni a una deficiencia cultural, sino a profundos factores económico sociales que el régimen no quiere reconocer.
Una usual forma edulcorada de explicar las causas del incremento de los divorcios la brindó el semanario Tribuna de La Habana (091005) en la siguiente argumentación: “Según los especialistas, la falta de preparación con que se acude al matrimonio, las dificultades en la comunicación entre los miembros de la pareja y la escasa cultura psicológica para negociar y resolver conflictos, son algunas de las causas de las rupturas matrimoniales, inciden, asimismo, problemas económicos y de vivienda.”
Un poco de recato, o quizás pudor, los hizo mencionar los problemas económicos y de vivienda, pero en último lugar, muy escuetamente y como factores simplemente adicionales; sin explicar que los problemas económicos incluyen bajos salarios; incremento de los precios –tanto en moneda nacional, como en divisas, a los cuales la mayoría no tiene acceso-; aumento de las tarifas de transporte y electricidad; deficiencias alimentarias y de todo tipo; los graves problemas del transporte, el deterioro de los servicios como el agua, las interrupciones eléctricas, que pese a la muy cacareada revolución energética sigue golpeando con fuerza a los hogares; el deterioro de la higiene y los servicios de salud y otros asuntos que agobian a los hogares cubanos.
Un aspecto destacable es el incremento de las cuentas de electricidad, no solo por el incremento de las tarifas, sino también por la obligatoriedad de cocinar con electricidad. Todo ello provoca un deterioro del entorno social y el aumento de las actividades ilícitas para tratar de compensar las carencias.
No se profundiza en que los crónicos y crecientes problemas de vivienda producen un elevado hacinamiento y si la mezcla generacional no es mayor es porque los más ancianos terminan por fallecer. La gravedad de ese problema es tal, que muchas uniones, legales o no, no se disuelven, como sería el deseo de la pareja, por el simple hecho de que el desplazado no tendría dónde alojarse y continúan una falsa unión, mientras ambos miembros en muchas ocasiones mantienen oras relaciones con el conocimiento de los hijos.
Al parecer, los especialistas oficiales no se han preguntado lo que está detrás de las “dificultades en la comunicación entre los miembros de la pareja” y la falta de preparación “para negociar y resolver conflictos” o simplemente no se han detenido en un asunto tan problemático y delicado de abordar. Todos estos males forman parte de la gran crisis moral de la sociedad, donde crecen la corrupción, los delitos y el rebajamiento de las costumbres.
El régimen tiene mucho cuidado en ocultar informaciones sobre el número de delitos, asesinatos y suicidios que darían la medida del grado de deterioro, frustración, desamparo y desesperación en que está envuelta la población. El alto nivel de las uniones consensuales, en un país en que es tan fácil casarse y divorciarse, indica que la gente no quiere establecer compromisos sólidos, por la inseguridad ante el futuro.
Un aspecto que denota el grado de inseguridad ante el futuro es la disminución acelerada del número de nacimientos:
1970.......233079

1975.......192341

1985.......182067

1988.......150897

1989.......187911

2000.......143355

2003.......136662

2004.......127077

Se aprecia que los nacimientos en el 2006 fueron el 47, 65% de los de 1970 y el 59,12% de los de 1988. El número de nacimientos por cada 1000 habitantes que fue de 27,67 en 1970, disminuyó a 17,95 en 1988 y a 25,26 en 2002. Los nacimientos por cada mil mujeres en edad fértil (20 a 34 años) -la mejor edad para parir– disminuyeron de 132,47 en 1988 a 108,90 en 2002.
En el año 2004, cuando se registraron 127 077 nacimientos, se produjeron 20,9 abortos y 36,0 regulaciones menstruales por cada 1000 mujeres entre 12 y 49 años de edad. (Bohemia, 28.04.06, Pág. 33) esto 66 751 abortos y 114 978 regulaciones menstruales, lo cual quiere decir que de un potencial de 308 806 se materializaron solo 127 077 nacimientos, el 41,15 %.
Tal es el contexto donde viven 2,2 millones de niños de 0 a 14 años, 900 mil niños de 0 a 5 años, los algo más de 100 000 que nacen cada año y en que no vivirán los 180 000 engendrados que cada año son víctima de abortos o regulaciones menstruales.
Los especialistas oficiales, sin embargo, fueron más tajantes al evaluar las consecuencias que tendría para el niño Elián González, la separación de su familia habitual. En una Mesa Redonda celebrada el 16.12.99., donde participaron varios “elianólogos”, expresaron consideraciones que deberían ser válidas para el resto de los niños cubanos, de las que se pueden destacar las siguientes:
Dra. en Ciencias Elsa Gutiérrez Baró: El padre también es una figura de gran importancia Se ha discutido mucho el significado que tiene para el futuro del niño de la niña la presencia del padre, éste también prodiga amor, cuidados y seguridad, que junto a los hermanos, abuelos y tíos constituyen la familia”.”No es cierto que padre es cualquiera, son mucho más felices los niños que pueden contar con el padre y la madre. jamás puede haber divorcio con los hijos, ya que esa ruptura afectiva con el hijo lo afecta de manera importante.” “El niño siempre necesita el amor de sus padres, más aún cuando enfrenta situaciones difíciles”
Dra. En Ciencia Patricia Ares Murzio: En las investigaciones que nosotros hemos realizado con los niños cubanos, les hemos pedido que pinten a su familia... los niños incluyen en los dibujos a aquellas personas a las cuales quieren .... fundamentalmente la madre, el padre, en el caso cubano los abuelos ....” “.....lo importante para el desarrollo de un menor es justamente esto que proporciona esa familia de apego, esas personas de referencia tan importante como son los padres o como son otras personas de apego para el niño”. “Necesitamos de alguien que nos reciba en sus brazos, que nos alimente, que nos dé seguridad. Ese alguien en primer lugar es la madre ....”. “A este empeño se suman el padre, los abuelos, los hermanos y familiares cercanos....” “....podríamos decir que las adquisiciones más importante de un niño se producen en los primeros años de vida”.. “...en esta primera etapa, ... los padres y personas cercanas le brindan seguridad y confianza para los aprendizajes y le van proporcionando el cariño que necesitan....”
“En el desarrollo del ciclo vital de una familia se viven una serie de acontecimientos que no siempre son fáciles de enfrentar. Estos acontecimientos son denominados por los psicólogos como Eventos Vitales. ”Dentro de las situaciones o eventos Vitales de más alto potencial de riesgo se encuentran: la muerte de un ser querido e implicado en su cuidado, como son: la madre, el padre, u otras personas significativas para el menor; las catástrofes....; las situaciones de desarraigo ......, y le siguen en orden el divorcio, las separaciones temporales de figuras importantes .... y situaciones de tensión permanente en su medio habitual....” “Muchos de estos hechos son evitables...Este es el caso de los malos manejos del divorcio ....”
Al parecer la Dra. Patricia Arés no quiso o no pudo reiterar estas consideraciones expresados por el caso de Elián en el “Retrato de Familia”y que deben ser forzosamente válidas para el millón y medio de niños de padres divorciados. Pero no hay que juzgarla muy severamente, ya que en Cuba, los que hacen presencia en los medios oficiales no pueden salirse del libreto, el director de ese sainete no admite morcillas.